Bonsoir,
Le 03/05/2016 à 15:04, ernesto a écrit :
Merci pour toutes les réponses.
Je vais essayer d'illustrer mon problème par un exemple concret.
Je souhaite par exemple écrire : *(quelle réponse pouvez-vous apporter ?)*
Mais, Libreoffice transforme ma phrase en : *(quelle question pouvez-vous
poser?)*
Si LibO est aussi fort pour transformer ta phrase, il n'y a plus qu'à le
laisser rédiger :-D
Je pense que tu as voulu écrire pour ta seconde phrase *(quelle réponse
pouvez-vous apporter?)*
La parenthèse est bien collée au "?", c'est normal. En revanche, ce "?" se
retrouve collé au texte qui précède, ce qui n'est pas "normal".
Il s'agit effectivement d'un bogue (à mon avis) qui apparait lorsqu'une
parenthèse ouvrante ou fermante suit une ponctuation double. L'espace
insécable qui a été automatiquement ajoutée est supprimée. Je n'ai pas
compris l'utilité de cette fonctionnalité, mais je me suis imaginé que
c'était peut-être lié à l'écriture d'émoticon comme :)
Deux solutions :
- désactiver l'ajout automatique d'espace insécable avant les
ponctuations double (Outils > AutoCorrection > Options d'AutoCorrection
> Options linguistiques)
- taper Ctrl+Z juste après la parenthèse
A+
Laurent BP
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
