Bonjour,
il n'y a pas besoin de manœuvres compliquées, l'installation se fait en
deux étapes.
D'abord LibreOffice "natif", qui est en anglais pour la version Mac.
Ensuite, la francisation, qui n'est pas un module s'ajoutant à
LibreOffice, mais un programme additionnel qui installe seulement la
traduction au cœur de LibreOffice.
Comme Bernard Schoenacker vous l'a dit précédemment, deux fichiers
doivent être téléchargés.
Installeur principal
http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.1.5/mac/x86_64/LibreOffice_5.1.5_MacOS_x86-64.dmg
Obtenir l'interface LibreOffice traduite en *français*
http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/5.1.5/mac/x86_64/LibreOffice_5.1.5_MacOS_x86-64_langpack_fr.dmg
Voici les étapes conseillées, compte tenu des contrôles qu'exerce le
système Mac OS X.
Important, vous aurez besoin d'entrer l'identifiant et le mot de passe
d'administrateur pour installer l'application.
- toujours ouvrir les images disque .dmg par clic droit et confirmer
l'ouverture
- d'abord copier l'application dans le dossier Applications (le gros
fichier .dmg), il ne contient pas la traduction.
- ouvrir LibreOffice une première fois via un clic droit et accepter la
question posée par le système (la vérification peut être assez longue,
patientez le temps nécessaire)
- quitter LibreOffice
- lancer l'interface de traduction (le .dmg du langpack)
- lui indiquer le chemin de l'application LibreOffice, cliquer sur
Terminer quand la fenêtre l'indique
- lancer LibreOffice, désormais traduit
C_Lucien
Le 11/08/2016 à 17:56, Jean-Pierre Raze a écrit :
Bonjour.
Voici les renseignements demandés :
Système d’exploitation : Mac OS X El Capitan, version 10.11.3
LibreOffice version 5.1.4.2
Merci de votre aide.
Mais je trouve bien complexes les manœuvres que vous décrivez. LibreOffice doit
bien avoir un moyen simple d’ajouter un module à son propre logiciel. Ou est-ce
que je me trompe ?
Avec mes remerciements.
Jean-Pierre Raze
Courriel : [email protected]
Le 11 août 2016 à 17:02, Bernard Schoenacker <[email protected]> a
écrit :
Le Thu, 11 Aug 2016 16:35:56 +0200 (CEST),
[email protected] a écrit :
Bonjour
Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/). Si
vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le
demandeur reçoive une copie de votre réponse.
Email:: [email protected]
Sujet:: Installation de Language Pack
Question:: Comment installe-t-on Language Pack en Français ? Je ne
trouve nulle part de notice d'installation. En particulier,
j'aimerais avoir tous les menus, déroulants ou non, en Français.
Merci.
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
