Merci, Alex, Laurent et Tony (et Sophie) !
J'ai fait suivre vos messages � mes coll�gues . Je vous tiendrai au courant
de la r�solution �ventuelle de nos petits probl�mes.

Christophe



> -----Message d'origine-----
> De : Alex Thurgood [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Envoy� : vendredi 1 avril 2005 00:02
> � : [email protected]
> Objet : Re: [users-fr] Accents avec publipostage DBASE
> 
> 
> Le jeudi 31 mars 2005 � 19:00 +0200, Laurent Godard a �crit :
> > Re,
> > 
> > > Apr�s avoir lu les archives , le publipostage avec Calc 
> ne semble pas
> > > conseill� !
> > > Cependant mon utilisateur semble avoir maintenant des 
> probl�mes avec les
> > > caract�res accentu�s en faisant un publipostage au 
> > > format Dbase : les accents ne semblent pas suivre dans le 
> mailing !!?
> > 
> > il faut choisir le bon encodage lors de l'enregistrement du 
> fichier dBase
> > cocher "editer les parametres du filtre" et choisir
> > iso-latin 8859-15/euro par exemple dans la fenetre qui 
> s'ouvre lors de 
> > l'enregistrement
> > 
> 
> Bonsoir Laurent,
> 
> En fait, tout d�pend de l'encodage initial de la table DBF. Il m'�tait
> arriv� d'avoir une table cr��e en DBF sous StarOffice dont le 
> texte des
> champs memo ont �t� compl�tement transform�s en code hexad�cimal. Ceci
> �tait d� � un bug dans le b�ta RC1.1 de l'�poque. En outre, une autre
> table cr��e sous Windows avec Lotus Approach n�cessitait un autre
> encodage pour �tre bien lue par OOo par la suite, comme quoi 
> il faut se
> rappeler avec quoi on avait fait la table au d�part pour 
> pouvoir deviner
> la page de codes correcte.
> 
> Alex
> 
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> 

Répondre à