Bonjour,
pourquoi ne pas proposer par défaut l'euro (le franc pour les Suisses,
le dollar pour les Québécois) ?
Parce que OOo est francophone, et la francophonie, ça se trouve aussi
sur le continent africain. On trouve quand même quelques pays qui
pratiquent le français (Côte d'Ivoire, Centrafrique, Tchad, Maroc,
Algérie, ... et j'en oublie).
Au temps pour moi, j'avoue à ma grande honte avoir oublié l'Afrique et
le reste de la francophonie ; c'est vrai que j'ai seulement pensé aux
pays mentionnés dans le menu. Cependant, on pourrait quand même avoir un
menu déroulant avec un certain nombre de monnaies (dont le franc CFA ...)
- conversion : "80 000 quatre-vingt mille euros" correct mais "480
000 quatre cent quatre-vingt_s_ mille euros" incorrect.
Je demande qu'à te croire. Avant de bidouiller, c'est quoi la règle
précise ?
On n'accorde pas "vingt" et "cent" devant un adjectif numéral ; "mille"
est un adjectif (comme un, deux, trois ...), alors que "million" et
"milliard" sont des noms. D'où "quatre-vingt-quatre" et "quatre-vingt
mille" mais "quatre-vingts millions", "trois cents" et "trois cents
millions" mais "trois cent mille" et "trois cent quatre-vingt mille".
Est-ce plus clair ?
Bonne continuation,
Henri
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
