Jean Peyratout a écrit :
christianwtd a écrit :
Henri Boyet a écrit :
./. - conversion : "80 000 quatre-vingt mille euros" correct
mais "480 000 quatre cent quatre-vingt_s_ mille euros" incorrect.
Je demande qu'à te croire. Avant de bidouiller, c'est quoi la
règle précise ?
Bonjour,
Une formulation j'espère plus simple :
Vingt et cent s'accordent quand ils sont multipliés ; mais
restent invariables s'ils sont suivis par un autre nombre.
- quatre-vingts (mnémotechnique : quatre-vingts "z" ans)
- quatre-vingt et un
- quatre-vingt-deux
- cinq cents
- cinq cent vingt et un
- cinq cent vingt-deux
Mais c'est un usage qui se perd et l'omission du S final
est courante est admise.
Cordialement,
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#cent-vingt
bonne journée.
--
RAOUS P.
Centre IRD Montpellier
US OBHI
911 avenue Agropolis.
34394 Montpellier cedex 5
tél : 0467917261
mél : [EMAIL PROTECTED]
fax : 0467917269
