tarlao joel wrote:
Bonjour,
Je sais que c'est une question récurente, mais je n'y avais guère prêté
attention jusqu'à aujourd'hui, et j'ai fait une recherche dans les archives
de la liste (qui, soit dit en passant, ne sont vraiment pas pratiques à
utiliser). Elle m'as donné 46914 réponses. J'en ai ouvert plusieurs, sans
trouver ce que je cherche.
OOo 2.0.1 sous Linux Ubuntu.
J'ai un texte dont presque tous les mots sous soulignés par le correcteur. Et
il me fait des propositions bizarres : pour "royaume", il me propose
"Ulrikaumeko", pour "dès", il me propose "MCs", pour "peuple", il me propose
"people"...
Tout en me précisant que le mot est en Français (France), ainsi que le
paragraphe.
J'ai réinstallé les dictionnaires Français (et je n'ai jamais installé
d'autres langues) par l'assistant, décochant la case "Ne pas récupérer les
dictionnaires déjà présent (pas de mise à jour)", fermé entièrement OOo,
relancé et vérifié les options linguistiques.
A la réouverture de mon document, aucune amélioration.
J'ai ajouté quelques mots dans le dictionnaire standard, par un clic droit sur
ces mots > Orthographe (avant, j'avais directement l'option "ajouter" par ce
clic droit).
Dans cette fenêtre, je vois que la langue du dictionnaire est Anglais (USA).
Il y a d'autres langues (Souahéli, Thaï...) que je n'ai jamais installées. Il
y a aussi Français (ouf...), mais à chaque mot, ça revient à Anglais (USA).
Je viens de vérifier d'autres textes (antérieurs) : aucun problème, j'ai même
l'option "ajouter" par le clic droit.
J'en déduis que le problème vient de mon texte, mais je ne trouve pas où le
corriger...
Sélectionne complètement ton texte avec un ctrl+A par exemple et dans
Format> Caractère, sous l'onglet Police, sélectionne le français comme
langue. Cela activera le dictionnaire français.
Et comment virer ces dictionnaires étrangers dont je n'ai que faire ?
Dans Outils> Options >Paramètres linguistiques > Linguistiques, clique
sur le bouton Editer des Modules de langues disponibles.
Dans le menu déroulant, sélectionne ceux qui ont une coche bleu et dont
tu ne veux pas. Dans la fenêtre en-dessous, décoche Orthorgraphe,
Coupure des mots et Dictionnaire des synonimes s'ils sont présents.
A bientôt
Sophie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
