Sophie Gautier a écrit :
Mitch wrote:
Sophie Gautier a écrit :
Bonjour,
[...]
Peux-tu préciser quels chemins cassent la 2.0.3 ?
Pour répondre à Michel, ces chemins, qui semblaient critiques aux
développeurs, ont été retirés. Mais le chemin des modèles sera
réintroduit dans la 2.0.4.
A bientôt
Sophie
'me rappelle plus, s'il fallait que je suive le contenu de tous les
workspaces et de tous les objets IssueTracker...
Oui, mais avant d'affirmer qu'une fonctionnalité est buggée, c'est
bien de le vérifier, en l'occurence, là ce n'est pas le cas.
J'ai dit que c'était un bug? Mille pardons, il s'agit d'une note de
développement à l'attention des utilisateurs, et c'est un comportement
volontaire quoique regretté.
Critical paths from Tools - Options - OOo - Paths removed internal
Options > OpenOffice.org > Paths Several paths are critical to
OpenOffice.org. If a user is not absolutely sure what she does in
Options-Paths then OOo can refuse to launch the next time. Therefore,
all but 5 paths are removed from the Options panel. The experienced user
can still change the other paths by editing the configuration file.
Voir les Release Notes.
[...]J'ai enregistré Issue 62193 quant à la traduction 'confusante' [...]
Les pages ne sont pas insérées automatiquement mais sur action de
l'utilisateur, par contre l'impression, pour ces pages, est automatique.
Faux: j'ai lu l'intégralité de la notice ayant servi à la conception de
cette fonctionnalité, il s'agit de /*supprimer à l'impression les pages
vierges insérées automatiquement*/ par une mise en page spécifique
(impression d'enveloppe, par exemple) - donc, de pages vierges insérées
automatiquement (pour couvrir les pages paires).
http://specs.openoffice.org/writer/printing/suppress-empty-pages-specification.odt
The /suppress printing of automatically inserted blank pages/ option
allows users to decide, if they want to have auto generated blank
pages printed or not.
The option effects the behavior of OpenOffice.org Writer, the Writer
Page Preview, the current print job properties and PDF.
Il s'agit donc bien de supprimer les pages vierges insérées automatiquement.
Lorsqu'une issue est entrée sur la traduction française, je dois la
valider, donc si je ne suis pas en copie, elle risque de trainer...De
plus tu l'as rentrée comme un bug du traitement de texte et non de la
localisation, donc je ne risquais vraiment pas de la trouver.
Pour l'heure je ferme cette issue.
Encore faudrait-il que ce soit explicite dans Issue Tracker: j'ai
cherché un moment avant de la balancer sur le traitement de texte, je
n'ai pas trouvé.
S'il est vrai que la traduction que j'ai fournie dans IT n'est pas au
top, elle est quand même un chouillat meilleure que la phrase présente:
pour comprendre comment fonctionnait la case, j'ai dû télécharger la
version anglaise pour voir le libellé d'origine... Ce qui m'a conduit à
son speclink.
Quant à l'aide, elle fait partie d'un autre processus de correction,
que je dois valider également.
Comment accéder au dit processus? J'aurais bien voulu le trouver, mais
après 30 minutes passées à démonter le site pour rapporter un problème,
j'ai laissé tomber. D'un autre côté, ça a peut-être changé depuis Février...
A bientôt
Sophie
A plus tard
Mitch
