Bonjour Pierre,
Pierre Wenger wrote:
Bonjour
<SNIP>
- Souahéli (Tanzanie) Ca ne s'invente pas...
Le swahili (orthographe plus commune) est une langue assez répandue
dans l'est de l'Afrique.
Ayant une certaine culture (j'ai regardé plusieurs fois Georges de la
Jungle), je le savais !
Mais on peut quand même se poser la question sur la présence forcée
de ce dictionnaire dans une version française d'OOO alors que le dico
français n'y est pas !
La version est francophone, et je pense que les personnes de RDC, Rwanda
ou Comores, etc... pour qui il est parfois difficile d'avoir un accès à
internet sont bien heureuses d'avoir ce dico présent par défaut dans
leur environnement bilingue.
Je sais bien que c'est un problème de licence,
mais la présence systématique de plusieurs dictionnaires inutilisés
par 99% des utilisateurs des versions françaises d'OOO me pose
problème :
- Combien d'utilisateurs d'OOo FR vont utiliser à la fois les 3 dicos
allemands ? - Combien d'utilisateurs d'OOo FR vont utiliser le dico
hongrois ? - Combien d'utilisateurs d'OOo FR vont utiliser le dico
souahéli ?
Nous offrons les ressources que nous avons. Il n'est pas très compliqué
de mettre un # devant un ligne, alors qu'il est plus compliqué pour
d'autres d'avoir accès à ces ressources.
Si pour répondre au besoin éventuel de 1% des gens (et je suis
gentil), on em...bête les autres 99%, on peut se poser des questions
sur le choix effectués...
C'est un partage...
Et si on veut pousser les stats et l'optimisation, on peut affirmer
que tous les OOO sont ralentis parce qu'ils traînent tous des
dictionnaires inutilisés : que celui qui utilise les 3 dicos
allemands, les 2 anglais, l'italien, le néerlandais, le hongrois et
le souahéli (et ce avec un OOO en français) se signale !
A nouveau c'est un OOo francophone qui fonctionne dans des
environnements multilingues très souvent.
C'est compliqué d'ajouter une option dans l'assistant d'installation
avec le choix des dicos ?
Il suffit sans doute de le demander gentiment à quelqu'un qui sait le
faire, les sources sont ouvertes et disponibles.
Il est aussi possible de décocher dans Outils/Options/Paramètres
linguistiques/Linguistiques/Bouton Editer/Décocher les dictionnaires à
ne pas utiliser, ainsi la recherche ne se fera pas sur ces dictionnaires
(ce qui peut ralentir OOo puisqu'il visite tous les dictionnaires dispo
pour faire les propositions de correction avec les mots qu'il connait).
Bonne journée à tous et n'oubliez pas de boire (de l'eau de
préférence) !
Il y a des pays où c'est la mousson ou la saison des pluies aussi et où
pour une fois il fait presque bon :)
A bientôt
Sophie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
