Bonjour,
Le 19/12/06, Claire Shalayel <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
Bonjour,
#> mais je rencontre le problème suivant : alors que Word
#> transforme correctement les guillemets que j'ouvre
#> suivant la langue choisie (' devient ' or ' en
#> Anglais, " devient " ou " en Anglais des Etats-Unis et
#> « ou » en Français), OOo ne le fait pas.
Nouvelle utilisatrice d'OOo, cette question m'intéresse aussi beaucoup.
#Je pense que ça doit être possible par un simple
#rechercher-remplacer (vu que l'ouvrante ou la fermante son
#différente), non ?
ça c'est la théorie ;o) En pratique, les guillemets qui apparaissent dans
le
dialogue de recherche ne sont jamais ceux souhaités :o( et ce n'est pas
pratique pour passer des guillemets anglais aux guillemets français.
Pour mettre les mêmes, il suffit d'avoir un exemple dans le texte (déjà
existant ou le créér) et de faire un simple copier-coller dans ta boîte de
recherche :)
#il ne faut pas "convertir" tout ton texte en langue "Français"
#(Format - caractères - Français ) pour que l'auto-correction
Très bon à savoir, merci !
#Par ailleurs, OOo n'insère pas les espaces insécables,
Ce n'est pas tout à fait exact. Les espaces insécables s'insèrent dans
open
writer avec la combinaison de touches Crtl + espace (voir la fonction
Insertion / Marque de formatage).
Mais j'avoue être aussi vite déroutée lorsque des raccourcis-claviers
"habituels" ne fonctionnent pas (F12, Maj+F3, etc...)
Existe-t-il une liste des raccourcis claviers utilisables sous Open Office
?
Suffit d'appuyer sur F1 pour ça (le lien se trouve à ta droite ;) )
et tu peux en définir, redéfinir autant que tu veux via : Outils -
personnaliser - <onglet clavier>
Yves
D'avance merci
Bien cordialement
Claire Shalayel
Sarrebruck
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
web site : http://www.molenbaix.com
