OpenOffice est un petit peu (trés) léger sur cette problématique. Une solution est d'utiliser un logiciel de "normalisation" du PDF produit par OO (couleurs, fonds perdus, traits de coupe, norme X-1a, ...) avant envoi en imprimerie : Adobe Acrobat ou autre. Antoine
-----Message d'origine----- De : Igor Barzilai [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : mercredi 9 avril 2008 14:33 À : [email protected] Objet : Re: [users-fr] Impression pour l'imprimerie Amis du CMJN, Bonjour ! > Le Lundi 31 Mars 2008 15:57, christian a écrit : > >> Question j'ai un document OpenOffice Texte. >> Je doit le transférer en un fichier PDF CMJN en PDF/X-1a pour un imprimeur >> Si j'exporte en PDF sous OpenOffice est-ce que cela fonctionneras ? >> > Bonsoir, > > il y a une option PDF/X-1a dans la nouvelle version 2.4. > Attention à ne pas confondre : OOo dispose dune option A-1 et non X-1a (qui, elle, supporte le CMJN) http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF/X http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF/A-1 Pour ma part, je travaille avec OpenOffice.org Writer/Draw et livre mes fichiers à des imprimeurs qui effectuent directement la conversion de fichiers PDF RVB en CMJN et ça fonctionne très bien. Cela dit, Mitch a raison, Scribus est une meilleure alternative pour la réalisation de documents dans lesquels on souhaite contrôler le CMJN, notamment lorsque lon travaille avec un nuancier. Igor. -- Cordialement, Igor Barzilai Solutions de communication visuelle http://zeelay.free.fr 11 rue du Moulin 44130 Saint-Omer-de-Blain 02 40 51 79 52 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
