Alex, Merci pour tes explications. J'avais bien lu ton message et savais que déjà la 1.0.7 amenait un menu en Français. La version étant valable pour toutes les langues, il y a bien un paramètre à un moment qui détermine la langue. Un peu d'indulgence Alex, le fait de donner des cours m'a conduit humblement à comprendre que ce semblait évident pour les uns, pouvait de pas l'être pour d'autres. Claude ----- Original Message ----- From: Alex Thurgood To: [email protected] Sent: Thursday, June 18, 2009 2:36 PM Subject: Re: [users-fr] OOo Base 3.1 extensions
Bonjour Claude, J'ai parfois du mal à savoir si tu as lu ce que je t'ai écris par le passé et c'est un peu exaspérant :-/ La version que tu avais installé précédemment ne comportait aucune traduction en français. A ta demande, j'ai fourni une traduction à l'auteur de l'extension. L'auteur, Roberto Benitez, a pu intégrer cette traduction avec la sortie de la version 1.07, comme cela a été confirmé sur cette liste par un autre utilisateur. Ton installation de l'époque était la version 1.06 (selon tes propres propos). Pas surprenant alors que ce ne fût pas en français avec celle que tu avais avant. Donc pour répondre à ta question, non ce n'est pas la 1.08 qui a apporté les menus en français, mais la 1.07. Comme la version téléchargeable est la 1.08, et qu'on suit une logique de numérotation, la 1.08 contient également les chaînes traduites en français :-)) Alex ----- "fricard.claude" <[email protected]> a écrit : > J'ai téléchargé et installé l'extension: switchboard-1.0.8.oxt , > l'interface utilisateur est en français ce qui me va très bien et qui > satisfera mes élèves du cours (en délicatesse avec la langue de > Shakespear... ) Mais qu'est-ce qui a fait que le menu soit en Français > : la version : 1.0.8 ? l'extension : oxt ? c'est juste pour être sûr > que les personnes téléchargeront et installeront la version en > Français. > merci > Claude > > -- > J’utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs > privés. > Jusqu’à présent SPAMfighter a bloqué 1270 courriels spam. > Nous avons en ce moment 6 millions d’utilisateurs de par le monde > entier. > Les utlisateurs payants n’ont pas ce message. Vous pouvez télécharger > la version gratuite: http://www.spamfighter.com/lfr --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] -- J’utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés. Jusqu’à présent SPAMfighter a bloqué 1272 courriels spam. Nous avons en ce moment 6 millions d’utilisateurs de par le monde entier. Les utlisateurs payants n’ont pas ce message. Vous pouvez télécharger la version gratuite: http://www.spamfighter.com/lfr
