Le 9 sept. 09 à 22:40, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Le 09.09.2009 17:51, Didier Pemerle a écrit :

Deux questions, liées.
J'explore l'extension Alternative Dialog Find and Replace, que je
viens de télécharger. Apparemment, c'est *le*Truc Formidable et
Emballant.
Question 1. Existe-t-il un manuel en anglais ou en français ? Ça
raccourcirait mon apprentissage.
Mais voilà. En recherchant des styles propres au document Word sur
lequel je venais de travailler et que j'ai ouvert dans OOo, j'ai
détecté un problème non lié à l'extension, mais à Writer (ou même à la
source du document, qui est en Word 2004) : tous les styles de ce doc
Word ne sont pas reconnus par Writer (version 2.2, avec Mac OS
10.4.8). Or mon essai consistait à rechercher un style nommé "romain"
pour le remplacer par un style nommé "italique" (c'est compliqué à
expliquer : l'auteur définit comme romain ce qui est en romain
typographiquement et en couleur automatique et comme italique ce qui
est typographiquement en romain, mais de couleur bleue -- pouquoi
faire simple, etc. ?). Donc, pour résumer, ma question c'est :
Question 2. Comment forcer Writer à reconnaître et donc à afficher
dans la liste des styles tous les styles provenant d'un document Word ?
As-tu regardé dans la liste des styles de caractère ?

Oui, la définition des caractères et de leurs attributs est normale dans la fenêtre ad hoc de Writer. Le doc Word dont il est question est tout en Times romain, mais seule la couleur du caractère différencie les styles (c'est pour préparer une mise en pages). Par exemple, dans Word, si je clique sur du noir (automatique couleur), le nom de style Texte_Romain s'affiche. Si je clique sur une chaîne de caractères bleue, le nom de style Texte_Italique apparaît, etc. Or, dans OOo 2.2, les couleurs apparaissent tout à fait normalement, mais le style de tout le texte est Texte_Romain. Donc tous les styles du document Word n'ont pas été reconnus par Writer (seulement la moitié environ). Je subodore que c'est dû à la façon dont on définit les styles dans OOo : par paragraphe, et non, comme dans Word, par chaîne de caractères. Ce qui m'y a fait penser, c'est que le style des intertitres, qui peuvent être considérés comme des paragraphes très courts, est normalement reconnu.
Didier


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Répondre à