Thank you Rewarp and ,excuse the delay of the answer but I have to make some testing before. I use ibus + anthy when I want to write something in japanese using , for example my browser or other applications. I also use jwpce 1.50 (tha is an application not a input method and basically I use it as a dictionary but I can also write and copy and past the text in other files). If I write something in jpwce or with anthy and Copy and Paste it in libreoffice ,everithing works fine. On the other side if I try to write directly in libreoffice using Anthy, the anthy bar disappear and I'cant write a single kana. More, In KDE Anthy doesn't work in anyway while In Gnome anthy work quite fine (except when ibus itself crashes). I dont' know if setting " default Asian Language is Chinese (Simplified) " can make the difference....
regards AKiko Il 20/04/2011 09:14, Rewarp ha scritto: > こんにちは、あきこさん。 > > You do have a weird problem. I have had no problems inputting Japanese into > OpenOffice (and now LibreOffice). I am also using Lucid Lynx. Does copy and > paste work correctly for Japanese? > > Other than that, what input method are you using for Japanese? I tried Anthy > (m17n) and reverted back to Anthy as the former was buggy. > > P.S. In fact, my default Asian Language is Chinese (Simplified). > > On 20 April 2011 04:05, Haruka Akiko <[email protected]> wrote: > >> Il 19/04/2011 20:59, Tom Davies ha scritto: >> >> Hi :) >>> I think you are saying that you don't want to change the UI to Japanese >>> and also >>> want to keep the global settings for the operating system (Ubuntu) as >>> non-Japanese. >>> >>> All you want is to get the dictionaries and thesaurus in LibreOffice to >>> correctly spell-check documents written in Japanese (or as they are being >>> written). >>> >> Thanks Tom, this exactly what I meant. I'd like that my Operating >> System/LibreOffice UI remain in Italian or in English, but I need >> dictionaries and a way to write in japanese kanji/kana for my traning in >> this language e for write documents for japanese speaker >> >> >> >>> What i don't understand is why it is not already working! It 'should' be >>> working just fine! Presumably you have already tried >>> >>> Tools - Options - "+ Language" - Languages - "Enhanced language support" >>> and ticked the "Enabled for Asian languages" tick-box? Then that should >>> have >>> allowed you to change the section above >>> Tools - Options - "+ Language" - Languages - "Default languages for >>> documents" - >>> Asian - Japanese >>> >> I've already tried but it seems it doesn't work. I'm wondering if I didn't >> install everything what is needed. Maybe something lacks, now I'm searching >> in the extension list. >> >> >> At least i think that is how it works?? Sorry i don't really know so >>> please let >>> us know how this goes especially if you haven't already tried it. >>> Apols and regards from >>> Tom :) >>> >>> >>> Thanks and regards >> Akiko >> >> >> >> >>> ________________________________ >>> From: Haruka Akiko<[email protected]> >>> To: [email protected] >>> Sent: Tue, 19 April, 2011 18:54:24 >>> Subject: [libreoffice-users] how to use japanese ore other language fonts >>> >>> Dear all, >>> I've a problem about writing in japanese language with libreoffice ( >>> formely >>> I've had the same problem with openoffice and I' wasn't able to get rid of >>> it). >>> I'm on Ubuntu 10.4 and Kubuntu 10.4 >>> Usually, when I need to write using japanese scripture I use Ibus with >>> appropriate setting (only on Gnome). This works fine for the web browser >>> and >>> other applications but it doesn't work with libreoffice. >>> I've tried to set japanese as default language for the "currente document" >>> but >>> it doesn't work. >>> Maybe I have to install a thesaurus or a vocabulary but I wasn't able to >>> find >>> what install and how make it work. >>> >>> I don't need to change the whole interface using a language pack, for >>> example, >>> because I'm still learning this language and I'd hardly understand a whole >>> japanese LibreOffice interface. >>> Excuse me if the question don't seem clear, maybe someone of you use >>> japanese >>> and can help me? >>> >>> apologize my errors >>> >>> Akiko >>> >>> -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] >>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette >>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/ >>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >>> deleted >>> >> >> -- >> Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] >> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette >> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/ >> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted >> -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
