Static imports seem to win over a method in closure's delegate

[Herrendorf Johannes]

Hi Groovy users,

I’m currently building a DSL in groovy and found some strange behaviour
I have no explanation for: If a method pointer with name "myMethod" is 
imported as static import and a closure has a delegate with a method 
"myMethod" and it's delegation strategy is set to "DELEGATION_ONLY", the 
imported method is always called inside the closure - the delegate 
property seems to be ignored.

Code sample (with the same explanation at the lines where the "strange" 
behaviour occurs):

package mailinglist
// This static import "overrides" the delegation to myMethod inside the
// closure specified in ClosureDelegate: The call myMethod("GoodMorning") is
// dispatched to SomeOtherClass.myMethod instead of ClosureDelegate.myMethod
import static mailinglist.SomeOtherClass.myMethod

class MainClass {

    static def closureStuff(Closure someClosure) {
        ClosureDelegate spec = new ClosureDelegate()
        def rehydratedClosure = someClosure.rehydrate(spec, spec, spec)
        rehydratedClosure.resolveStrategy = Closure.DELEGATE_ONLY
        rehydratedClosure()
    }

    public static void main(String[] args) {
            // dispatched to SomeOtherClass.myMethod; correct
        myMethod "Hello" 
        closureStuff {
            // dispatched to SomeOtherClass.myMethod, but I expected that
                        // it's dispatched to ClosureDelegate.myMethod instead
            myMethod "Good Morning"         
        }
    }
}

class ClosureDelegate {
    def myMethod(def param){
        println("Inside ClosureDelegate. Called myMethod with '$param'")
    }
}

// ======================================================================

package mailinglist
class SomeOtherClass {
    public static def myMethod = SomeOtherClass.&myBackingMethodThatsNotPublic
    private static myBackingMethodThatsNotPublic(def args) {
        println("Inside myBackingMethodThatsNotPublic. Called with argument 
'$args'")
    }
}


Am I missing something or is this a bug? Thanks for your help in advance!

Regards
Johannes Herrendorf