Thanks, Dan. We will try it.
El 11/06/2013, a las 10:13, Dan Haywood <[email protected]> escribió: > Hi Oscar, > > This isn't well documented, but there are some i18n capabilities. > > We should distinguish between the metamodel (eg names of classes, > properties, collections, actions, action params) and the content (eg > messages raised through DomainObjectContainer, or the title). > > For the i18n of the metamodel, Isis utilizes the FacetDecorator API; > specifically the I18nFacetDecorator that delegates in turn to an > implementatino of the I18nManager interface. One implementation is > I18nManagerUsingResourceBundle, but other impls could be written. > > To specify FacetDecorators, add the following to isis.properties: > > isis.reflector.facet-decorators=org.apache.isis.core.progmodel.facetdecorators.i18n.resourcebundle.I18nDecoratorUsingResourceBundleInstaller > > If you then put a break point in I18nFacetDecorator#decorate(Facet, > FacetHolder), you should see it being called during the bootstrapping. > > I haven't tried this out recently, but it ought to work. > > ~~~ > With respect to the content of DOC messages, you are on your own. For our > Estatio project, we are probably going to use something like > https://code.google.com/p/gettext-commons/. > > For titles (also content), Isis does have some support, though it may be > incomplete. The TitleFacet, you will see, accepts a Localization object; > Isis' internal wrapper around Locale. Whether this is used by TitleFacet > implementations is hit-n-miss, however. For safety, probably best to fall > back on using the title() method and internationalizing yourself using > something like gettext-commons, above. > > Let us know how you get on, > > Dan > > > > > On 11 June 2013 08:41, GESCONSULTOR - Óscar Bou <[email protected]>wrote: > >> >> Hi to all. >> >> We are going to explore the i18n capabilities of Isis. Is there any >> documentation, example online or any hints that can be useful? >> >> Thanks in advance, >> >> Oscar
