In data domenica 27 aprile 2014 13:53:34, yahoo-pier_andreit ha scritto: > non so perche' ma quando faccio replay su thunderbird mi risponde solo a > te invece che alla lista, percio' rimando alla lista... > > On 04/27/2014 09:44 AM, Valter Mura wrote: > > In data sabato 26 aprile 2014 17:00:40, yahoo-pier_andreit ha scritto: > >> libreoffice 4.1.5.3 su linux opensuse 13.1 kde 4.11.5 > >> se io ho una tabella con 4 colonne come si fa ad averle per esempio la > >> prima da 2 la seconda da 3 la terza da 4 e la quarta da 4cm???? > >> il tutto dando proprio i numeri e non con il mouse??? > > > > Ciao pier > > > >> ho provato: > >> clickdestro > tabella... >tab tabella e e ho provato sia deselezionando > >> automatico e selezionato left che lasciando automatico; > >> clickdestro > tabella... >tab colonne mettendo i numeri sulle colonne > >> writer mantiene la larghezza totale della tabella; > >> se seleziono anche "modifica colonne proporzionalmente" mi si seleziona > >> anche "adatta larghezza tabella" e comunque non fa' come vorrei perche' > >> io inserisco i valori di lunghezza ma non li mantiene e li cambia senza > >> obbedire ai miei input. > > > > In teoria quello che hai fatto è giusto, ossia dentro la tabella, tasto dx > > > tabella > scheda colonne e scegli la larghezza a mano. Tieni conto che > > hai impostato inizialmente una dimensione della tabella, dunque il > > programma tiene conto di questa impostazione iniziale e adatta le altre > > colonne relativamente. > grazie valter, ho chiesto anche nella mailing list in inglese e mi ha > risposto Brian Barker dicendomi che l'unica cosa che dovevo fare non > l'ho fatta e cioe' mettere il check su clickdestro>tabella...>tab > colonne>adatta larghezza tabella, e funziona....:-) :-) > ma c'e' qualcosa di sbagliato o nell'help o nel comportamento di > libreoffice. > leggendo l'help trovo: > "Adatta larghezza tabella > Mantiene la larghezza attuale della tabella quando cambiate la larghezza > di una colonna. Questa opzione non è disponibile se nell'area > Allineamento della scheda Tabella è selezionata la casella Automatico." > > e anche in inglese e': > "Adapt table width > Maintains the current width of the table when you change the width of a > column. This option is not available if Automatic is selected in the > Alignment area on the Table tab."
La traduzione è corretta, tieni conto che la versione italiana della guida è, tra l'altro, in fase di revisione. Eventuali errori/discrepanze della guida che siano accertati sia nella versione italiana, sia in quella (più importante) inglese, devono essere cortesemente segnalati in lista, o, per i più esperti, nell'area di segnalazione errori di LibreOffice. > > mentre invece andrebbe almeno scritto ... > "se non selezionato Mantiene la larghezza attuale della tabella quando > cambiate la larghezza di una colonna. Questa opzione non è disponibile > se nell'area Allineamento della scheda Tabella è selezionata la casella > Automatico." Ora, dunque verifichiamo :) Ciao! -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- Come cancellarsi: E-mail [email protected] Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/ Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
