That's not the SMSC (not that you are even actually use one - you use the AT2 GSM
modem driver which only _acts_ like an SMSC). the errors and warnings you see coming
from thread [4] are errors from the SMSBox. you are not even supposed to see them in
the same place as the errors from the SMSC driver, unless you are running both
programs in the background while still connected to the console in which case they
will both log to STDOUT (or is it STDERR) and you will see their logs mixed in - not a
good idea - which is how you seem to be running them.
The real problem is that you did not configure and sms-service settings for smsbox, or
at least none that catch SMs that look like "Aku tlp ke nomer im 3 mu kok ngak bisa
kena apa?", and the errors are smsbox complaining that it does not know where to send
the message.
--
Oded Arbel
m-Wise mobile solutions
[EMAIL PROTECTED]
+972-9-9581711 (116)
+972-67-340014
::..
"It's hard to be religious when certain people are never incinerated by bolts of
lightning."
-- Calvin and Hobbes
> -----Original Message-----
> From: Afif [mailto:afif@;sur.ogs-id.com]
> Sent: Tuesday, November 05, 2002 10:14 AM
> To: Kannel
> Cc: Paolo
> Subject: SMSC always reply incoming sms
>
>
> Dear All,
>
> I've been succes implement kannel system on My Slack, but I still
> confuse, why smsc always reply incoming sms, and the content of reply
> is always "Request Failed"
> this is sample of error message
>
>
> root@tiger:/home/afif/config# 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG:
> AT2[Untag]: <-- +CMT: ,61
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <--
> 06912618010000240C9126181277905600002011505190010030C1751D4467
C341EB32C8FD6E97E5A0741B3403B5EBA0F57B0D729FC36B90383D0F83D66577181486877F
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: Numeric sender
> (international) <+628121770965>
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: --> AT+CNMA^M
> 2002-11-05 15:08:14 [13] DEBUG: boxc_sender: sent message to
> <192.168.0.152>
> 2002-11-05 15:08:14 [4] WARNING: No translation found for
> <Aku tlp ke nomer im 3 mu kok ngak bisa kena apa?> from
> <+628121770965> to <1234>
> 2002-11-05 15:08:14 [4] ERROR: request failed
> 2002-11-05 15:08:14 [4] DEBUG: message length 14, sending 1 messages
> 2002-11-05 15:08:14 [12] DEBUG: boxc_receiver: sms received
> 2002-11-05 15:08:14 [12] DEBUG: boxc_receiver: got ack
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <-- OK
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: international
> starting with + (+628121770965)
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]:
> TP-Validity-Period: 24.0 hours
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: --> AT+CMGS=27^M
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <-- >
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: send command status: 1
> 2002-11-05 15:08:14 [5] DEBUG: AT2[Untag]: -->
> 0011000C912618127790560000A70ED272BC5E9ED341C6709A5D2603
> 2002-11-05 15:08:15 [5] DEBUG: AT2[Untag]: --> ^Z
> 2002-11-05 15:08:18 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <-- >
> 2002-11-05 15:08:18 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <-- +CMGS: 4
> 2002-11-05 15:08:18 [5] DEBUG: AT2[Untag]: <-- OK
> 2002-11-05 15:08:18 [5] DEBUG: AT2[Untag]: send command status: 0
>
> any one have idea to stop this error?
> need yr guidance for this problem please....
>
> --
> Warm regards,
> Afif
> mailto:afif@;sur.ogs-id.com
>
>
>
>
