Try to set the charset to UCS2. I have onced used this (not with
kannel but with another smsc-software) for arabic messages. I don't
know if it worked but the customer didn't complain ;-)
Mind that only 70 character fit in a message with UCS2 charset!
Sorry, maybe someone has more experience with this.
Regards
Falko
Am 08.01.2009 um 11:20 schrieb tamer qtaish:
Hello everyone,
I am using Kannel to send SMS, everything works fine,
But we seem to have some problems with the arabic language!
The problem seems to be with the Arabic language diacritics.
For example can we send an SMS in Arabic that would show those
diacritics?
If its possible, please tell me how.
"A diacritic (/daɪəˈkrɪtɪk/) (also diacritical mark, diacritical
point, diacritical sign) is a small sign added to a letter to alter
pronunciation or to distinguish between similar words. The term
derives from the Greek διακριτικός (diakritikós,
"distinguishing"). Diacritic is both an adjective and a noun,
whereas diacritical is only an adjective. Some diacritical marks,
such as the grave and acute accents, but not the cedilla, are often
called accents." (Wikipedia)
Any help would be highly appreciated.
Best regards,
Tamer Qtaish
