Hi, I am using Kannel from CVS and am trying to send an SMS message with an apostrophe. I receive the message with a \ before the apostrophe and I am not sure that is an encoding issue or not.
The original message is: Mbele ng'ang'a zkdkdnrnrr And the SMSC Debug logs snippet showing the coding and the message content 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: data_coding: 241 = 0x000000f1 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: sm_default_msg_id: 0 = 0x00000000 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: sm_length: 29 = 0x0000001d 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: short_message: 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: Octet string at 0x81c0348: 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: len: 29 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: size: 1024 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: immutable: 0 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: data: 4d 62 65 6c 65 20 6e 67 1b 2f 27 61 6e 67 1b 2f Mbele ng./'ang./ 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: data: 27 61 20 7a 6b 64 6b 64 6e 72 6e 72 72 'a zkdkdnrnrr 2009-10-01 20:06:44 [7948] [6] DEBUG: Octet string dump ends. Can someone shed the light on why this may be? Regards, Engel
