As you noted, the kernel should have been built with gcc 11.2.1. Alma devs might rebuild it using the right version of gcc, or wait until the next update to the kernel.
In the meantime, you may be able to use a workaround, that is, to run nvidia's installer with --no-cc-version-check.
