This was reported here http://trac.roundcube.net/trac.cgi/ticket/1484379 and fixed in the trunk. A patch to fix 0.1-rc1 installations will follow.
~Thomas Jes Kasper Klittum wrote: > I am seeing this same behavior when using imap prefix. > > Jes > > Pasi Koivisto skrev: >> Hi all! >> >> I just installed the latest beta and seem to have a problem with my >> IMAP server, worked fine before I upgaded. >> >> I have custom names for Drafts (Utkast), Sent (Skickat) and Deleted >> (Borttaget) folders and have configured my main.inc.php for that. Now >> when I log in I get folders (that are emtpy) but the names seem to >> suggest that it's partial names from my custom named folders. >> >> Also when I go to check folders I get all of my folders and not the >> IMAP ones, I am using a folder prefix that's "mail/" same as I use in >> Apples Mail.app client. >>
