strange error in data table and commandButton

[alvaro tovar]

thanks for your time,
i have this problem

  <t:dataTable binding="#{
manejadorAsociarEvaluadoresProyecto.tablaPosiblesEvaluadores}"
                              cellpadding  = "6"
                           cellspacing  = "3"
                           value        = "#{
manejadorAsociarEvaluadoresProyecto.listaPosiblesEvaluadores}"
                           var          = "posibleEvaluador"
                           preserveDataModel="false">


 <h:inputTextarea value="#{posibleEvaluador.correoActualCuerpo}"
                                            cols="50"
                                            rows="50"
                                            rendered="#{
posibleEvaluador.detalle}" />
                           <h:commandLink immediate="false" action="#{
posibleEvaluador.editar}" value="Editar Correo"/>

</t:dataTable>

<h:panelGroup id="panelBotonEvaluadores"
rendered="#{!manejadorAsociarEvaluadoresProyecto.b_mostrarEvaluadores &&
manejadorAsociarEvaluadoresProyecto.tieneProyectos}">
           <h:commandButton action="#{
manejadorAsociarEvaluadoresProyecto.mostrarEvaluadores}"
           value="Asociar evaluadores"/>
 </h:panelGroup>


this is the method of posibleEvaluador

public String editar()
   {
       setDetalle(!getDetalle());
       return "";
   }

all run perfect, until y click in "asociar evaluadores" button, after of
this the commandLink "editar Correo" not run, this commanlLink is for not
show the inputTextArea, i don't know what happend.

thanks for your help