Hallo Winfried,

Ik heb zojuist de allerlaatste versie ontvangen via een automatische update, en het werkt thans perfect. In het oorspronkelijke document was de celopmaak wel juist ingesteld, dus ik vermoed dat er toch een hapering in voorgaande versie zat.

Wat betreft de datums voor 1583, is het volgende een feit: de Gregoriaanse kalender start op 15 oktober 1582. Voordien was dit de Juliaanse kalender (-45 tot 1582). Er werd toen een tijdsprong van 10 dagen gemaakt om de tijdrekening juist te krijgen, dit wil zeggen dat de 4 oktober 1582 gevolgd werd door de 15 oktober 1582. De datumfunctie kan dus uitgebreid worden tot de Juliaanse kalender, enkel een controle op datums tussen 4 en 15 oktober 1582 zou moeten ingebouwd worden om deze te verwerpen. Voor mij mag dit dus een uitbreiding zijn tot het jaar 1 (negatieve datums dus achterwege laten). Dit zou een grote hulp zijn voor alle personen (academici, studenten) die zich met historische feiten bezig houden.

Ik hoop dat deze informatie je verder helpt.

Vriendelijke groeten,

Reginald

Op 22-03-13 13:43, Winfried Donkers schreef:
Hallo Reginald,

Inderdaad, in dit geval werkt het. Maar dit blijft voor mij toch een
bug en iets waar de gebruikers op moeten letten als ze deze formules
gebruiken..
Bovendien werkt het niet voor datums voor het jaar 1590. In deze
gevallen komt er in de cel met de samenvoeging enkel '#WAARDE' te staan.
Dus is het niet mogelijk om dit voor geschiedkundige gegevens te
gebruiken, waar men toch zou verwachten dat men toch minstens tot het
volledige Gregoriaans tijdvak zou kunnen terugkeren, en liefst nog tot heel
ver ervoor.

Ik wil dit probleem graag bestuderen en zomogelijk verhelpen (met een
bugfix).

Ik heb het document ontvangen en een paar dingen gedaan (met datumberekening op 
standaard, dus niet StarCalc):
-de functie DATE (DATUM) werkt voor jaartallen van 1583 t/m 9957. Dit staat in 
de helptekst en in de functiewizard.
Ik heb nog niet onderzocht of er al datumfuncties aanwezig zijn voor eerdere 
data.
-de functie DATE werkt bij mij foutloos op alle data; als ik de de cellen met 
de DATE-functies opmaak als datum, dan worden de data correct weergegeven.

Ik vermoed dat de celopmaak in het oorspronkelijke document niet goed staat en 
dat de datumberekening zelf gewoon correct verloopt.

Naar datumformules voor data van voor 1583 zoek ik nog verder; als deze nog 
niet bestaat zal ik zien of ik de functie DATE kan uitbreiden. Ik weet echter 
niet vanaf welke datum de exacte datum discutabel is (vanwege gemaakte fouten 
in de datumtelling indertijd), is dat niet juist 1583?

Winfried




--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Antwoord per e-mail aan