Hai Ekrem,
Voor zover ik weet herkent LiberOffice NIET automatisch de taal waarin
je schrijft.
Maar er zijn wel een aantal dingetjes waar je plezier van kan hebben:
- Je kan bijvoorbeeld een Engels stuk tekst selecteren en er dan rechts
op klikken. In het context-menu dat dan opent staat "tekens". Als je
daarop klikt kan je ook de taal van het geselecteerde stuk tekst
instellen. Daarna ziet LiberOffice die tekst als Engels en zal LO de
tekst ook als Engels corrigeren.
- Je kan ook tijdens het schrijven een keer op F11 drukken. Dan open je
het dialoogvenster Stijlen en Opmaak. Normaal gesproken zal je zien dat
de stijl "Standaard" gebruikt wordt. Als je nu rechtsklikt op het woord
"standaard" zie je ook het woordje "Nieuw...". Als je daarop klikt ga je
een nieuwe stijl maken. Maar die nieuwe stijl is in het begin gewoon
precies hetzelfde als de stijl "standaard".
Wat je doet is in het dialoogvenster dat dan opent een aanpassing maken.
Onder "Lettertype" verander je de taal in Engels.
Dan sla je het aliniaopmaak profiel op met een naam die herkenbaar is
(standaard Engels of zoiets).
Als je in het vervolg in het Engels gaat schrijven, kan je van tevoren
op F11 drukken en het nieuwe profiel kiezen. Dan is het ook geregeld.
Zo'n profiel geldt alleen maar voor de tekst waarin je het profiel maakt.
Dat is jammer.
Daar is ook wat aan te doen. Dat doe je met "sjablonen" maar dat is weer
een ander verhaal.
Pieter.
Op 24-08-15 om 00:31 schreef Ekrem Koç:
Hallo allemaal,
Een spellingscontrole in LibreOffice is standaard ingesteld. Soms maak
ik een nieuwe document en ik schrijf in Engels. Is het mogelijk om een
automatische spellingscontrole naar Engels instellen als dit document
herkent een Engelse woorden? Ander moet ik elke keer om de
spellingscontrole (taalinstellingen) wijzigen.
Met vriendelijke groet,
Ekrem Koç
--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
