How to unenhance entities ?

[Sébastien Ursini]

Hello,
I'm having an issue trying to make reporting(FOP) with my EJB entities. When
i remote call my EJB service in eclipse and i try to serialize(XStream) my
entity from my eclipse Junit test i obtain the following xml result :

<?xml version='1.0'
encoding='utf-8'?><com.ubiteck.mobideal.reporting.ReportNode>
  <company>
    <id>3</id>
    <code>Capital_paris</code>
    <name>Capital </name>
    <location>Paris</location>
    <confirmationEmails>....</confirmationEmails>
    <enabled>false</enabled>
    <type>BROKER_CLIENT</type>
    <language>FR</language>
  </company>
 ......

but when i try the same source code in a Geronimo application server, i'm
having the following result :

<?xml version='1.0'
encoding='utf-8'?><com.ubiteck.mobideal.reporting.ReportNode>
  <company serialization="custom">
    <com.ubiteck.mobideal.storage.entity.party.Company>
      <default>
        <enabled>false</enabled>
        <address serialization="custom">
          <Address>
            <default>
              <id>3</id>
            </default>
          </Address>
        </address>
        <addresses class="org.apache.openjpa.util.java$util$ArrayList$proxy"
serialization="custom">
          <unserializable-parents/>
          <list>
            <default>
              <size>0</size>
            </default>
            <int>10</int>
          </list>
        </addresses>
        <code>Capital_paris</code>
        <confirmationEmails>....</confirmationEmails>
        <id>3</id>
......

It seems that the result depends on if i am in the same JVM or not.
Entities returned within the container are enhanced with proxy. I tried to
detach the entities without success.

I would like to return simple POJO not enhanced. How can i do this ?

Thanks in advance for your help