hello marc,
i don't mean to use writer to write german characters (ÃÃÃÃ), that's ok for 
me too.
but if you create a self-made oo-file (foo.sxw), use java or other programming 
language,
open this foo.sxw, oo-wirter will be automatically called, the german character 
in this file is then unreadable.
i attached two files which show the difference. 
one is writerGenerated.sxw, which displays all german very fine,
another is selfGenerated.sxw, in which german is unreadabel.
        WertzuÃÃÃ-Ã#+*?=)((/%$%$ÃÃÃÃÃÃÃ----asdfgh
        WertzuÃÃÃ-Ã#+*?=)((/%$%$ÃÃÃÃÃÃÃ----asdfgh
hier you see, the lower case characters like ÃÃÃ are ok, but ÃÃÃ are 
changed as ÃÃÃ. this is my problem.

thank anyway for respons! 


-----UrsprÃngliche Nachricht-----
Von: Elsasser [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Gesendet: Dienstag, 26. April 2005 15:01
An: [email protected]
Betreff: Re: [users] german Umlaut in Uppercase, a bug or fonts problem?


That is strange : I never had any problem with German characters. Maybe 
you have special options on your computer that make OO ok for other 
languages, but not for West European languages. Here these characters 
extracted from the OO-writer screen

ÃÃÃÃÃÃÃ

Did you verify your "Language" option ? Do you have any problems with

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ?
I saved the concerned file and then opened it, and got the characters 
correctly.
Marc H.



Zhenwu Duan a Ãcrit :

>Hello, 
>
>can anyone please give me some help to my problem by 
>creating a document (foo.sxw) for openoffice-writer.
>a self created content.xml with german charactors like: 
>       Ã Ã Ã 
>       Ã Ã Ã Ã
>our problem is, it is ok for à à à (low case), 
>but not for à à à Ã, after opening the fle foo.sxw we 
>got the charators (upper case and Ã) unreadable.
>
>we tried with release 1.1.1, 1.1.4 and the newest 2.0(1.9.7)
>the problem stays the same.
>
>I replaced encoding="UTF-8" with ending="ISO-8859-1", but
>it did not help.
>
>Is it really a known bug?  
>is there already a solution?
>
>
>thanks.
>  
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to