Jomali wrote:

"Significant fault" - I don't think so. Perhaps nice to have, but the lack
of the ability to specify a non-standard word separator does not affect
functionality at all.

The “significant fault” is not that I can’t specify a word separator but
that it should be necessary to consider such contrivances.

And a dash is not a “non-standard” word separator but a very standard
one for the last few hundred years. The spelling check correctly
distinguishes words separated by a hyphen (like-this), an oblique stroke
(like/this), and other punctuation marks. This should simply work (as it
did until a week ago). It now doesn’t. That’s a fault.

I notice that this feature is broken also now in connection with the en
rule: the Paris–Rome express (assuming there is such a thing) is now a
spelling mistake.

Should I just “ignore it completely”? If I am editing a book containing
possibly hundreds of dashes, each one will cause the spelling check to
stop and require me to consider the options. One option that is not
feasible is to add all legitimate occurrences to the user dictionary,
because there is an infinite number of possible combinations of words on
each side of the dashes. And it doubles, possibly, the time taken for a
spelling check. That shouldn’t happen, and it didn’t happen until
Openoffice 3.2. That‘s a significant fault.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to