In Ihrem Word processor haben Sie im Menü "Datei" (oder ähnlich - ich
benutze die französische Version) eine Linie "Speichern als..." oder
ähnlich. Damit können Sie Ihren Text im MS-Word Format speichern.
Nebenbei: wenn ein Text schlecht übersetzt ist, ist dafür doch nicht die
Sprache verantwortlich!
Mit freundlichem Gruß,
Marc H.
English: In your word processor your have in the "File" Menu a line
"Save as", which allows you to save your text in MS-Word format.
Henriette Payrebrune a écrit :
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin eine Seniorin und habe beim Kauf meines Laptops ausschließlich
open office installiert, mit dem ich auch einigermaßen zurecht komme.
Nur:
beim Versand von Anlagen zu emails können die Empfänger, die MS-word
verwenden, meine Anlagen nicht öffnen.
Auf diese Problematik stieß ich wiederholt, und keiner konnte mir
sagen, wie es funktioniert, daß es funktioniert!
Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, daß die open office-Erfinder
ein System in den Markt bringen, das die allereinfachste Bedingung,
nämlich den Versand von Anlagen per mail, nicht erfüllen kann. Ich
habe schon einmal unter MS word 97/2000/XP abgespeichert, aber das
klappte auch nicht.
Ich bitte um Ihre Unterstützung, denn es kann doch wohl nicht sein,
daß ich open office rauswerfen und MS-word installieren muß.
Hier noch ein Beispiel: mein Nachbar arbeitet in einem Betrieb
(behördenähnlich), der alle neuen PCs mit open office ausgestattet
hat. Die konnten auch keine mail-
Anlagen versenden, und nun stellt der gesamte Betrieb auf
Uralt-Lizenzen von MS um. Das Chaos dort ist erheblich, und ich weiß
nicht, was deren EDV-Leute
so treiben.
By the way: Ihre Übersetzung im Internet ins Deutsche ist so
grottenschlecht, daß man sich beim Lesen schämt, eine soche
Muttersprache zu haben...!
Mit Vorausdank für Ihrem Hilfe bin ich mit freundlichen Grüßen
Henriette de Payrebrune
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
