Op 21-02-07 heeft Ilse Flart <[EMAIL PROTECTED]> het volgende
geschreven:

Goedenmorgen,

ik hoop dat mijn vraag in het Nederlands beantwoord kan worden; daar ben
ik het meest in thuis.

Ik ben een gebruiker van OOo 2.0; tevens gebruik ik Thunderburd en
Firefox.

Mijn probleem is, dat ik geen Nederlands woordenboek in beide onderdelen
heb.
Ik ben al zeker een week bezig om uit te zoeken hoe ik deze utilities
kan invoeren in mijn programma's, maar het lukt niet.

Ik heb ook al via TB (NL) geprobeerd de Nederlandse spellingcontrole
geinstalleerd te krijgen, maar ook dat lukt niet.
Ik volg alle aanwijzigingen, maar het wordt maar niet geinstalleerd.
Ik zag op het web dat MS ook iets doet met TB en FF.

Kan u mij svp helpen, want lales wat ik doe gaat verkeerd omdat ik het
Nederlandse woordenboek niet kan laden.

Wat betreft OOo, kan ik zelfs de spellingcontrole niet gebruiken.

Als ik deze functie aanzet krijg ik het menu "spellingcontrole voltooid"
en kan ik verder niets meer doen.

Helpt u mij SVP

HELP HELP HELP

Bij voorbaat dank.

Met vriendelijke groet,

Ilse Flart


_migrating this thread to the Dutch users list -- I hope_

Dag Ilse

• Deze lijst is voor gebruikers van OpenOffice.org. Voor Firefox en
Thunderbird bestaan er ook forums en gebruikerslijsten als deze. Ik heb een
Nederlandstalige Firefox (2.0.0.1) en via Extra > Add-ons kan je een
Nederlands woordenboek installeren (https://addons.mozilla.org/firefox/3291/)
dat in principe ook met Thunderbird kan werken.

• Voor OpenOffice: je zegt dat je de versie 2.0 gebruikt (ondertussen is de
2.1 er al), maar is dat de NL- of de US-versie? En welk besturingssysteem
heb je (Windows XP, Mac OSX, een Linux variatie?).
• Heb je het Nederlands woordenboek bij OOo? Er is een macro om extra
woordenboeken te dosnloaden (Bestand > Assistenten > Nieuwe woordenlijst
installeren).

• Heb je NL als standaardtaal voor je documenten gekozen? (Extra > Opties >
Taalinstellingen > Talen). Als je daar Standaardtaal > Westers > Nederlands
aanduidt, dan zou er een vinkje met ABC naast Nederlands moeten verschijnen,
wat betekent dat OOo inderdaad de woordenlijst voor die taal kan gebruiken.

• Verder is taal in OOo iets dat bij het letterteken hoort (omdat je in
éénzelfde alinea verschillende talen kan gebruiken). Je kan de taal dus
instellen bij Opmaak > Teken > Lettertype
OOo is sterk gericht op het gebruik van stijlen, daarom kan je de taalkeuze
(moest je in verschillende talen werken) best verbinden aan een (alinea of
teken)stijl.

Hopelijk helpt je dat een eind op weg
--
Guy
using dutch OOo 2.1 RC 2 on a iMac Intel DualCore Tiger
and dutch OOo 2.1 RC 1 on a G4 PPC Powerbook Tiger
-- please reply only to [email protected] --
Dodoes can't afford to have headaches

Reply via email to