Re: [USERS-SLOOO] prijava na dopisni seznam

[Matjaž Kaše]

Robert Ludvik wrote: Zdravo Karantan karantan ghost wrote: odlocil sem se, da vam priskocim na pomoc z prevajanjem pri OOo. rad bi se tudi prijavil na dobisni seznam. jaz bom prevajal tale tekst: http://documentation.openoffice.org/source/browse/documentation/www/setup_guide2/2.x/en/ vam sporocim kako bo napredovalo... nacrtujem, da bo prevedeno do 1.12.05 lp karantan Lepo. Prosim če si preneseš tudi Namestitveni vodnik za 1.x z naslova: http://sl.openoffice.org/source/browse/sl/www/ooobox/dokumentacija/OOo_Namestitveni_vodnik.pdf in se ravnaš po njem (kako se kaj prevede...) Preden se lotiš pa naberi vprašanja, se dobiva na IRCu in ti vse razložim :-) Najprej prevedi besedilo, slike s slovenskim vmesnikom se dodajo naknadno. Za slike boš poskrbel sam ali rabiš pomoč? Rabilo se bo slike za Windows/Linux/FreeBSD/MacOSX (čeprav trenutno v ODTju ni vseh). Boš tudi posodabljal prevod, ko pride nova različica dokumenta? Lp zaenkrat. Robert Ludvik --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Z prevajanjem?     Z prevajanjem? S najtoplejšimi pozdravi in S malo skepse ter S dobrimi željami Matjaš