Ja, Urska, predlagam, da pregledaš angleška in poljska in nemška pravila, ki so 
že na situ oz. v paketu, in nekatera bi že bila primerna za slovenščino. Druga 
bi bilo treba izumiti.
Ne mislim, da bi to naredili čez noč, sčasoma bi gradili nek repozitorij, 
skladišče pravil, ki bi se na wikiju brusila in sproti končala tudi v 
LanguageTool.
 
lp, m.

________________________________

From: Urska Colner [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: čet 22.2.2007 14:27
To: [email protected]
Subject: Re: [USERS-SLOOO] LanguageTool



na zalost ne bo dovolj, da si lingvist. enkrat sem ze
sodelovala pri podobnem projektu in je naloga prevec
obsezna. tam smo rabili nekaj mesecev oz. let, da smo
skupaj spravili spodobna pravila, ki so delovala. a si
ni mogoce tega od kje sposoditi oz. jih dobiti? sem
prevelik optimist, ane? :)

u

Martin Srebotnjak pravi:

>
> Je med nami kak lingvist ali kdo, ki bi se spopadel s pisanjem teh pravil 
> (nekatera morajo biti v datotekah XML, druga v jeziku Java)? Morda bi bilo 
> dobro, da tisti, ki se tega loti, najprej na wikiju pravila objavi, da jih 
> skupaj pregledamo, preden bodo vključena v razširitev.
>
> Lp, m.
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to