Hi Dominique

On 2012-02-16, at 6:40 AM, Dominique wrote:

> In my case, the errors occur for Mail, Calendar and Contacts, but under the 
> following setups:
> 
> PC Win7 English / Sogo Web UI Spanish (Spain) : No errors
> PC Win7 Spanish / Sogo Web UI Spanish (Spain) : errors
> PC Win7 Spanish / Sogo Web default language - no manual election : errors
> 
> The errors are repeated several hundreds of times... but are all of the same 
> structure, for POST, GET, PROFIND commands.
> Here is another sample:
> 
> Feb 16 12:35:13 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> 2012-02-16 12:35:13.822 sogod[17993] WARNING(-[NSNull(misc) count]): called 
> NSNull -count (returns 0) !!!
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:13 GMT] "GET /SOGo/so/ HTTP/1.1" 200 3716/0 
> 0.062 11256 66% 0
> Feb 16 12:35:22 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> 2012-02-16 12:35:22.060 sogod[17993] WARNING(-[NSNull(misc) count]): called 
> NSNull -count (returns 0) !!!
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:22 GMT] "GET /SOGo/so/ HTTP/1.1" 200 3716/0 
> 0.010 11256 66% 0
> Feb 16 12:35:37 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> Feb 16 12:35:37 sogod [17993]: SOGoRootPage successful login for user 
> 'myuser' - expire = -1  grace = -1
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:37 GMT] "POST /SOGo/connect HTTP/1.1" 200 
> 27/65 0.007 - - 0
> Feb 16 12:35:37 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:37 GMT] "GET /SOGo/so/myuser HTTP/1.1" 302 
> 0/0 0.002 - - 0
> Feb 16 12:35:37 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:37 GMT] "GET /SOGo/so/myuser/view HTTP/1.1" 
> 302 0/0 0.003 - - 0
> Feb 16 12:35:38 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:38 GMT] "GET /SOGo/so/myuser/Mail HTTP/1.1" 
> 302 0/0 0.002 - - 0
> Feb 16 12:35:38 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> Feb 16 12:35:38 sogod [17993]: <0x0x7f640e732580[NSString]> Got invalid 
> multibyte sequence. ToEncode: UCS-2LE FromEncode: UTF-8.
> Feb 16 12:35:38 sogod [17993]: <0x0x7f640e732580[NSString]> Got invalid 
> multibyte sequence. ToEncode: UCS-2LE FromEncode: UTF-8.
> Feb 16 12:35:38 sogod [17993]: <0x0x7f640e732580[NSString]> Got invalid 
> multibyte sequence. ToEncode: UCS-2LE FromEncode: UTF-8.
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:58 GMT] "GET /SOGo/so/myuser/Calendar 
> HTTP/1.1" 302 0/0 0.004 - - 0
> Feb 16 12:35:58 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:58 GMT] "GET /SOGo/so/myuser/Calendar/view 
> HTTP/1.1" 200 12789/0 0.024 45181 71% 0
> Feb 16 12:35:59 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:59 GMT] "POST 
> /SOGo/so/myuser/Calendar/personal/canAccessContent HTTP/1.1" 204 0/0 0.004 - 
> - 0
> Feb 16 12:35:59 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:59 GMT] "POST 
> /SOGo/so/myuser/Calendar/solipym_personal/canAccessContent HTTP/1.1" 204 0/0 
> 0.003 - - 0
> Feb 16 12:35:59 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> localhost - - [16/Feb/2012:12:35:59 GMT] "POST 
> /SOGo/so/myuser/Calendar/eventslist?asc=true&sort=start&day=&filterpopup=view_today
>  HTTP/1.1" 200 2/0 0.017 - - 0
> Feb 16 12:35:59 sogod [17993]: [ERROR] [we-rm] did not find locale for 
> language: Spanish
> 
> However, the user does not have any problems with the UI.

You could change the language mapping in Languages.plist (probably somewhere 
under /usr/lib64/GNUstep/Libraries/Resources/NGObjWeb/), replacing :

  "es"    = "Spanish";

by

  "es"    = "SpanishSpain";

or

  "es"    = "SpanishArgentina";


I'll make the change in SOPE to fallback to SpanishSpain by default when the 
browser accepts "es".


Francis

--
[email protected] :: +1.514.755.3640 :: http://www.inverse.ca
Inverse :: Leaders behind SOGo (http://sogo.nu) and PacketFence 
(http://packetfence.org)

-- 
[email protected]
https://inverse.ca/sogo/lists

Reply via email to