On Sun, 2009-04-05 at 11:20 +0100, Jeremy Morton wrote:
> Karsten Bräckelmann wrote:
> > whitelist_bounce_relays your.outgoing.smtp
> >
> > See the VBounce documentation [2] and 20_vbounce.cf on your machine.
> > Simply define all your outgoing SMTP servers to enable the VBounce
> > plugin and rescue legit bounce messages. One server per line, multiple
> > instances allowed.
>
> Looking at 20_vbounce.cf, it only seems to deal with English
> backscatter. :-) That's why I mentioned all the languages. I'm
While there are some, this rule-set is not text-based only. There are
rules that catch generic non-delivery bounces based on headers and the
message's structure.
Did you even try it?
> literally getting tons of French, German, Spanish, Italian, etc.
> backscatter too. I need a pretty comprehensive rule covering all
> western languages. :-)
Feel free to come up with a comprehensive Out-of-Office excuse list,
translated into every single language out there...
Oh, and please do have a careful look at the explanation towards the
bottom in my previous post.
--
char *t="\10pse\0r\0dtu...@ghno\x4e\xc8\x79\xf4\xab\x51\x8a\x10\xf4\xf4\xc4";
main(){ char h,m=h=*t++,*x=t+2*h,c,i,l=*x,s=0; for (i=0;i<l;i++){ i%8? c<<=1:
(c=*++x); c&128 && (s+=h); if (!(h>>=1)||!t[s+h]){ putchar(t[s]);h=m;s=0; }}}
