I can help on Chinese. DH http://www.gaonline.com.cn
----- Original Message ----- From: "Komiwes Robin" <[email protected]> To: "Tapestry users" <[email protected]> Sent: Wednesday, September 09, 2009 5:28 PM Subject: RE: New Tapestry tutorial to replace the quickstart tutorial I can help to translate it in French! -----Message d'origine----- De : akira [mailto:[email protected]] Envoyé : mercredi 9 septembre 2009 11:18 À : Tapestry users Objet : Re: New Tapestry tutorial to replace the quickstart tutorial On Sep 9, 2009, at 2:06 PM, [email protected] wrote: I can help translating it to japanese, just one problem? The whole Tapestry site apparently is encoded in ISO-8859-1, thus no support for 2 byte character sets (japanese, chinese, korean) or hebrew, greek, russian...Anyway, i would like to help. > From: Sebastian Hennebrueder <[email protected]> > Date: September 9, 2009 7:31:45 AM GMT+09:00 > To: Tapestry users <[email protected]> > Subject: New Tapestry tutorial to replace the quickstart tutorial > > > Hello, > > before continuing to evaluate JSF 2, I would like to help out to > improve the Tapestry documentation. This is something, I have quite > some experience with. > > I would like to update the quick start documentation and defined the > following goals: > - setup with and without Maven > - stable Maven setup (possibly fall back to old archetype > configuration) > - the sample application should look smart > - Expect a minimum of Java and IDE knowhow but take care that > everything is explained in details > - Always explain first, what we are going to do, show diagrams or > screen shots and then go forward step by step > - Provide enough 'power functionality' like mixins or self made > components and explain the usefulness > - Provide a helpful outlook, where to go next after the tutorial. > > I would like to publish the tutorial on my website and in addition > give it under Apache licence to the Tapestry project. In my opinion > this should live either on the normal Tapestry website or in the > Tapestry Wiki area. > > Are you interested in this effort and is this likely to be accepted? > (A question to be answered by commiters.) > > I started to write the tutorial and prepared some chapters. You can > find the current state at the end of this mail. I would appreciate > your comments. > Which functionality should be included in addition? > What do you think about taking the effort to translate this > tutorial? Keep in mind that this comes with a lot of effort as we > have continuously translate all changes into all support languages. > We would probably need to have 2-3 people per language, to have > enough fall backs to keep this in sync. > > -- > Best Regards / Viele Grüße > > Sebastian Hennebrueder > ----- > Software Developer and Trainer for Hibernate / Java Persistence > http://www.laliluna.de Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et réservés à l'usage exclusif de ses destinataires. Il peut également être protégé par le secret professionnel. Si vous recevez ce message par erreur, merci d'en avertir immédiatement l'expéditeur et de le détruire. L'intégrité du message ne pouvant être assurée sur Internet, la responsabilité du groupe Atos Origin ne pourra être recherchée quant au contenu de ce message. Bien que les meilleurs efforts soient faits pour maintenir cette transmission exempte de tout virus, l'expéditeur ne donne aucune garantie à cet égard et sa responsabilité ne saurait être recherchée pour tout dommage résultant d'un virus transmis. This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos Origin group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavours to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
