2014/1/13 Тимур Кулибаев <timur.kulib...@gmail.com>: > Dears, > I have checked documentation/FAQ/WEB/archives but it didn't help to resolve > the following trouble: > I have a java servlet which is currently deployed on Oracle Application > Server 10g R3 with jdk 1.5u19 on RHEl 5.7 and one works fine with Oracle > Application Server. > The servlet works with Oracle Database which has cyrillic single-byte > codepage CL8MSWIN1251.
1. The database here thinks that it works with code page Windows-1251. How to you store Kazakh character that do not belong to proper windows-1251 code page? My guess is that you "trick" the database and put your Kazakh characters into positions that are occupied by other Cyrillic characters. 2. When the "trick" that inserts Kazakh characters into positions of Cyrillic characters happens? Does it happens at your clients? Do you serve your page with content-type encoding of "windows-1251", but clients read and process it as if it were "RK-1048"? What is the value of "Content-Type" HTTP header in HTTP response generated by the old and new servers? What web browser are you using? E.g. in Firefox 26 you can use Tools -> Web development -> Network to inspect HTTP request and response headers. 3. By the way, just for reading "The Law of Leaky Abstractions" http://www.joelonsoftware.com/articles/LeakyAbstractions.html In "Tomcat response" in one of your attachments, the supposedly Cyrillic character were printed as SGML numeric entities ("&# number ;"). This exposes their Unicode code points, and you "trick" leaks. What prints those texts? > -Duser.language=ru -Duser.country=RU 4. The "-D" defines may not work reliably. They only have effect on Java code that depends on them, but some parts of Java (e.g. some native components) may ignore them and get their settings from the underlying OS. Best regards, Konstantin Kolinko --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@tomcat.apache.org For additional commands, e-mail: users-h...@tomcat.apache.org
