GÃrkem Ãetin yazmÄÅ:
Temmuz ayÄnda ÃÄkacak OpenOffice.org 2.0 iÃin bir kurulum kÄlavuzuna ihtiyacÄmÄz var. KÄlavuz, Ãrnek ekran gÃrÃntÃleri eÅliÄinde temel bileÅenleriyle OpenOffice.org 2.0'Än kurulumunu anlatacak.
Merhaba,
Elimden geldiÄince yardÄma hazÄrÄm.
AslÄna bakÄlacak olursa bir sÃredir kafamda piÅirmeye, olgunlaÅtÄrmaya ÃalÄÅtÄÄÄm bir projem de vardÄ. Ancak Åu an iÃin ne olgun durumda, ne de ilÅkiler hazÄr. Ama bu vesile ile yÃksek sesle dÃÅÃneyim dedim. Belki bu diÄer arkadaÅlarÄn kafalarÄnda da ÅimÅekler ÃakmasÄnÄ saÄlar.
Malum, office setlerini en yoÄun kullanan meslek mensuplarÄndan biri de muhasebeciler. Ama muhasebecilerin biliÅimle iliÅkileri de piyasa koÅullarÄyla sÄnÄrlÄ. Ne sunulursa onunla yetinmek durumundalar.
Ästanbul Serbest Muhasebeci Mali MÃÅavirler OdasÄ (http://www.ismmmo.org.tr) 15.000'e yakÄn Ãyesi 8.000'e yakÄn stajeriyle mÃthiÅ bir potansiyel. Ãstelik bu potansiyel sadece sayÄsal kalabalÄktan ibaret deÄil. Parasal olanaklarÄ, Ãyelerine verdiÄi dÃzenli ve sÄradÄÅÄ konulardaki eÄitimleriyle; Maliye BakanlÄÄÄ, SSK gibi kurumlar Ãzerinde baskÄ oluÅturma gÃcÃyle de Ãnemli bir kurum. ÃrneÄin bu kurum son dÃnemler iÃinde Enflasyon Muhasebesi uygulamalarÄyla ilgili olarak Ãyelerine bir CD daÄÄttÄ. Excell'e veri taransfer edebilen bir windows grafik arayÃzÃnden oluÅan bu uygulama piyasadaki birÃok muhasebecinin hayatÄnÄ kurtardÄ. OpenOffice.org kullanÄcÄlarÄ veya destekÃileri olarak keÅke bÃyle bir uygulamayÄ bizler yapsak, onbinlerce muhasebe bÃrosunu AÃÄk Kaynak Kodunun gÃcÃyle tanÄÅtÄrabilseydik. Ama ne yazÄk ki Åu ana dek yapabildiklerimizin arasÄnda bu lstede duyurulan SSK e-bildirge uygulamasÄ iÃin veri Ãreten bir uygulamadan baÅka bir Åey olmadÄ. (O uygulama da SSK'nÄn iÅten ÃÄkÄÅ nedenlerine iliÅkin kodlama deÄiÅikliklerinden ÃtÃrà Åimdi kullanÄlmaz durumda.). Halbuki bu aydan baÅlayarak 5 ve daha fazla iÅÃi ÃalÄÅtÄran iÅyerleri, AÄustos 2005 tarihinden baÅlayarak da 3 ve daha fazla iÅÃi ÃalÄÅtÄran iÅyerleri SSk bildirgelerini elektronik ortamda vermek zorundalar. Yani elektronik Bildirge muhattaplarÄ artÄk KÃÃÃk ve Orta ÃlÃekli ÄÅletmeler (KOBÄ'ler) olmaya baÅladÄ. Yani'nin yani'si: 500 kÃsur ABD dolarÄ verip office seti alma olanaÄÄ olmayan firmalar.
BÄrakÄn bunlarÄ bir yana, Åu an birÃok kamu sitesinin internet sayfalarÄna, hatta meslek odasÄnÄn internet sayfalarÄna IE dÄÅÄnda bir tarayÄcÄ ile bile girebilmek olanaksÄz. SSK(http:www.ssk.gov.tr)'nÄn ve Maliye (http://gelirler.gov.tr)'nin E-bildirge sayfalarÄndaki gÃvenli bÃlgelerde Firefox ile iÅlem yapabilmek olanaksÄz. Benzer sorunu sanÄrÄm eczacÄlar da yaÅÄyor. Onlar da Emekli SandÄÄÄ (http://www.emekli.gov.tr), SSK (http://ww.ssk.gov.tr) ve BaÄ-Kur (http://www.bagkur.gov.tr) sayfalarÄndaki iÅlemlerini yapabilmek iÃin MS Windows uyumlu iÅletim sistemleri ve web tarayÄcÄlarÄ, hatta Microsoft Java eklentileri kullanmak zorundalar.
OpenOffice.org'un yeni sÃrÃmÃnÃn tanÄtÄmÄ iÃin meslek odalarÄyla iliÅki iÃerisine girilmesi gerektiÄini dÃÅÃnÃyorum. Oda olanaklarÄla CD'ler basÄlabilir, tanÄtÄm dÃkÃmanlarÄ, kitaplar oluÅturulabilinir, Ãyelere daÄÄtÄlÄp, eÄitimleri verilebilir. Yine odalarÄn iliÅkileri ve baskÄ gÃcà kullanÄlarak kamu sitelerinde (http://www.die.gov.tr , http://www.gelirler.gov.tr, http://www.ssk.gov.tr, http://www.tcmb.gov.tr, yayÄmlanan verilerin, Ãrnek uygulamalarÄn OpenOffice.org formatÄnda da verilmesi, kamu sitelerinin sayfalarÄna Firefox ile de girilebilmesi yolunda baskÄ yapÄlabilir.
OpenOffice.org'un kullanÄcÄ arayÃzÃnÃn yerelleÅtirilmesi elbette ki Ãok Ãnemli. Ama diÄer aÃÄk kaynak kodlu iÅletim sistemleri, uygulamalarÄnda da olduÄu gibi dÃkÃmantasyon problemi var. Bu devasa projeler iyi niyetli bir-kaà kiÅinin iÅhacmini, becerisini aÅÄyor. MÃtercim-TecÃmanlÄk eÄitimi veren Ãniversiteler ile iletiÅime geÃmek gerekiyor. ÃrneÄin PHP belgelerinin TÃrkÃeleÅtirilmesi 2. sÄnÄflarÄn, MySQL belgelerinin TÃrkÃeleÅtirilmesi 3. sÄnÄflarÄn sorumluluÄu/projesi olabilir. Ãstelik bÃyle bir projenin o okula kazandÄracaÄÄ prestij ve deyim birikimi de cabasÄ. Devlet Ãniversitelerinin hali ortada. Kadro yetersizliÄi, ÃÄrenci sayÄsÄndaki Åikinlik, bÃrokrasi... BÃyle bir iÅ iÃin olumsuzluklar. Ama MÃtercim-TercÃmanlÄk eÄitimi veren Ãzel Ãniversiteler de var. Ve bu iÅi de iyi yapÄyorlar. Älk anda aklÄma Okan Ãniversitesi (http://okan.edu.tr) geliyor. Ängilizce dÄÅÄnda Almaca ve RusÃa da eÄitim yelpazesi iÃerisinde yer alÄyor. Yine aynÄ biÃimde Ãeviri DerneÄi ile (http://www.ceviridernegi.org/) iletiÅime geÃilebilinir.
Fikirler bÃylesine daÄÄnÄk. Ama baÅta sÃylediÄim gibi, bu fikirler olanaklarÄ, iliÅkileri olan arkadaÅlarca ÃeÅitlendirilebilir, geliÅtirilebilir diye yÃksek sesle sayÄkladÄm. Benden sayÄkalamsÄ, sizlerden geliÅtirilmesi...
Sevgilerimle,
Oktay Ãzcengiz
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
