Linux ile çalýþýyorum. Genellikle LyX ile metin iþlemlerini yaparým. Ama OpenOffice'te Türkçe tireleme ve imla denetimi olanaðýný gördüðümde ona geçmek istedim. Ancak tirelemeyle cebelleþiyorum.
OpenOffice ile yayýncýlýk yapmak istiyorum. Bunun için en çok ihtiyacým olan þeylerden biri de heceleme fonksiyonu. Gerçi Writer ile metin çalýþtýðýmda elle heceleme fonksiyonu doðru çalýþýyor, ama otomatik heceleme bir türlü doðru çalýþmýyor. Bunun için hemen herþeyi yaptým - sözgelimi, dil denetiminde zemberek heceleyici iþaretli, ancak paragraf ayarlarýnda metin akýþýnda otomatik hecelemeyi iþaretlediðimde yanlýþ sonuç alýyorum, ayný þekilde varsayýlan metin biçimi ayarlarýnda otomatik hecelemeyi iþaretlediðimde de deðiþen birþey olmuyor (ya tireleme yapmýyor, ya da yanlýþ yapýyor). Dediðim gibi, sadece elle heceleme fonksiyonu iþlevli. Elle heceleme yaptýðýmda ise daha sonraki olasý font, punto deðiþikliklerini dikkate almadan, sadece satýr sonuna gelen kelimeler üzerinde heceleme yapýyor. Tabii her font veya punto deðiþikliðinde elle heceleme iþini de tekrar etmek zorunda kalýyorum ki bu hiç kullanýþlý deðil. Konsol çýktýlarýna bakýn: Diyelim ki otomatik heceleme yaptýðýmda çýktý þöyle oluyor: hyphenate called for : organlarýnda Len: 12 MaxLeading: 8 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : sayýlan Len: 7 MaxLeading: 3 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : olmasý Len: 6 MaxLeading: 2 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : yayabilmek Len: 10 MaxLeading: 4 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : bilgilere Len: 9 MaxLeading: 1 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : önce Len: 4 MaxLeading: 1 Min Leading: 2 Trailing: 2 Ayný bölümü elle heceleme yaptýðýmda ise þu çýktýyý veriyor: hyphenate called for : organlarýnda Len: 12 MaxLeading: 9 Min Leading: 2 Trailing: 2 createPossibleHyphens called for : organlarýnda Len: 12 Hyphenated String : or= Hyphenated String : or=gan= Hyphenated String : or=gan=la= Hyphenated String : or=gan=la=rýn hyphenate called for : organlarýnda Len: 12 MaxLeading: 8 Min Leading: 2 Trailing: 2 queryAlternativeSpelling called for : organlarýnda Len: 12 hyphenate called for : sayýlan Len: 7 MaxLeading: 3 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : sayýlan Len: 7 MaxLeading: 4 Min Leading: 2 Trailing: 2 createPossibleHyphens called for : sayýlan Len: 7 Hyphenated String : sa= Hyphenated String : sa=yý hyphenate called for : sayýlan Len: 7 MaxLeading: 3 Min Leading: 2 Trailing: 2 queryAlternativeSpelling called for : sayýlan Len: 7 hyphenate called for : Ýngiltere Len: 9 MaxLeading: 8 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : bizim Len: 5 MaxLeading: 2 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : Ýngiltere Len: 9 MaxLeading: 8 Min Leading: 2 Trailing: 2 hyphenate called for : Ýngiltere Len: 9 MaxLeading: 7 Min Leading: 2 Trailing: 2 createPossibleHyphens called for : Ýngiltere Len: 9 Hyphenated String : Ýn= Hyphenated String : Ýn=gil= Hyphenated String : Ýn=gil=te hyphenate called for : Ýngiltere Len: 9 MaxLeading: 8 Min Leading: 2 Trailing: 2 queryAlternativeSpelling called for : Ýngiltere Len: 9 hyphenate called for : bizim Len: 5 MaxLeading: 2 Min Leading: 2 Trailing: 2 Belli ki arada fark var. Sanýrým otomatik heceleme yaptýðýmda aslýnda heceleme yapmýyor, sadece yapýlmasý istendiðini bildiriyor. Lütfen derdime acil bir çare... LyX bazen beni çýldýrma noktasýna getiriyor çünkü. Windows'u ise kullanmamaya yeminliyim. Kullandýðým OpenOffice versiyonlarý ise çok çeþitli. Bir defa yapmak istediðim þeyi baþarmýþtým, o da sanýrým 1.1.1 versiyonuydu. (Ama bundan emin deðilim.) Diðer bütün versiyonlarda ayný sorunla karþýlaþtým. -- 5 GB Mailbox, 50 FreeSMS http://www.gmx.net/de/go/promail +++ GMX - die erste Adresse für Mail, Message, More +++ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
