I added a wiki page based on my experience setting up traffic shaping (AKA bandwidth management AKA QoS) https://cwiki.apache.org/confluence/display/TS/Traffic+Shaping
Additions and/or edits based on other people's work and experience with traffic shaping scenarios would be great!
