I've run into similar problems once, I think what fixed it was setting IMarkupSettings#setDefaultMarkupEncoding to utf-8 as well. If not set explicitly, the encoding of the os is used, which probably doesn't handle french accents correctly, e.g. if it's an english os.
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]