The following is a letter of support from a fellow in Quebec who visited my web site. 
It is clear that some people in Quebec feel that English Canada is clueless when it 
comes to the preferences for the 24 hour clock in Quebec.

I only wish that the English CBC used the 24 hour clock that has been in use on the 
French CBC for the past 25 years!

I appologize for the strange text conversions that this email program did to the 
French accented letters.

greg


Monsieur, madame,

J'ose espTrer que vous comprenez le frantais...

Mon message commentaire est au sujet des systFmes de messagerie tTlTphonique offert 
par Bell canada, entre autres. Lors de de la rTception de message une voix de femme 
nous annonce l'heure de rTception de ce dernier avec la mention P.M. ou A.M.. Cette 
pratique est tout-a-fait contraire a la norme journalistique des quotidiens Tcrits, 
radiophonique ou tTlTvisuelle du QuTbec. 

Je vous souligne que cette pratique archanque des heures A.M. ou P.M. n'est plus dans 
les habitudes des quTbTcois depuis plus de 25 ans; pourquoi les entreprises de 
tTlTcommunications persistent-elles a utiliser une norme vTtuste qui ne correspond pas 
aux us et coutumes de la clientFle.

Je vous signale qu'au QuTbec il n'y a pas de rTsistance farouche ou conservatrice a 
l'ensemble du systFme mTtrique, d'o� mon Ttonnement de constater qu'une entreprise 
comme Bell canada qui persiste a utiliser une norme dTsuFte.

J'ai espoir que mon commentaire pourra aider au travail que vous faites pour la pleine 
reconnaissance du systFme mTtrique. 


Pierre Du Mesnil

Reply via email to