2001-04-23

It is apparent that those who package don't check the rules.  And those who
are suppose to enforce the rules don't always either.  The only way to have
these rules enforced, would be for Mexican nationals to complain to their
authorities, and those authorities to contact the offending producers to
change by citing the laws.

Once this is done, then the US companies will comply.

John

Keiner ist hoffnungsloser versklavt als derjenige, der irrt�mlich glaubt
frei zu sein.

There are none more hopelessly enslaved then those who falsely believe they
are free!

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
----- Original Message -----
From: "Gregory Peterson" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, 2001-04-23 14:17
Subject: [USMA:12399] metric mexico


I found this comment on in a document concerning computer use in Mexico on
Industry Canada's web site:

"Mexico's Federal Law on Metrology and Standardization stipulates that all
weights and measures must be in the metric system."

Yet how often do we see NAFTA packaging with "inches" or "pounds" written in
Spanish?

greg


Reply via email to