We should use words for the integer and single number
for the decimal.
For ex - 1.80 should be pronounced as "one point eight
zero" or just "one point eight" and not "one point
eighty".

Similary a number 235.81 should be pronounced as "two
hundred and thirty five point eight one" and not "two
hundred and thirty five point eighty one"

Please correct me if I am wrong.

Madan (USMA Member)



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Auctions - buy the things you want at great prices
http://auctions.yahoo.com/


At 20:59 -0400 01/05/2, Norman Werling wrote:
>The subject is my height.
>
>In English, I would say this "one point eighty metres". Right?
>
>I am anticipating tomorrow's noon-time French class and I know that the
>French  would write it 1,80 m.
>
>The question is how to say it.  Would I say "un virgule quatre-vingt m�tres"
>or "une pointe quatre-vingt m�tres"? or "un m�tre quartre-vingt" or "un
>m�tre quatre-vingt centim�tres"?
>
>Norm

The correct answer is "un m�tre quatre-vingt".

Now if you want to be totally correct, Norm, you should write "un
m�tre quatre-vingts" with a "s" at the end of vingt. The rule is that
when 20 or 100 are in a number implying a multiplication, they are in
the plural form, except if they are followed by another number or if
it is a date.

Examples :
        1,80 m = "un m�tre quatre-vingts"
        1,83 m = "un m�tre quatre-vingt trois"
        600 km = "six cents kilom�tres"
        650 km = "six cent cinquante kilom�tres"
        en 1904 = "en mille neuf cent quatre"
        en 1900 = "en mille neuf cent"

I accept this is "advanced" knowledge, ignored by many educated
French speaking people !

Congratulations, Norm.


Reply via email to