-----Original Message-----
From: Time Letters <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Date: November 1, 2001 13:21
Subject: Your letter to TIME


>Dear Mr. Bath,
>
>Thank you for writing; it is always a pleasure to hear from our readers in
>Ontario.  In regard to the apparent inconsistencies of TIME's use of metric
>and English scales of measurement in our Canadian edition, you have touched
>upon a fascinating issue.  In general we use metric measurements in the
>Canadian edition.  However, in the "translation" of articles that are
>common to both the U.S. and Canadian edition, such as Joel Stein's
>September 3 women's tennis piece, "The Power Game," lapses have been known
>to occur.  The editors regret the confusion and are grateful for the
>reminder to be more vigilant with our units.
>
> Sincerely,
>
> Brian Berger
>
>
>

Reply via email to