You may be right and obviously it worked in Australia. But it never worked
in Britain. It seems that in that country metrication using centimeters
works better than with millimeters. The big great stumbling block for
metrication is what happens in the retail trades. In the Netherlands hundred
of 'metric martyrs' have been prosecuted in the 1820's and 1830's; and we
all know what is still going on in Britain today. It paralyzed Canadian
metrication. The main reasons why it took so long in France was once again
severe resistance in the retail trades by shopkeepers and consumers alike
and an anti-metric ruler, Napoleon, who had this hellish Systeme Usuel
invented in 1812. Then there was a lot of political turmoil in France and at
last came 1837-07-04 that saved the metric system from the same fate that
time reforms had suffered and started its take off into the world.

Han


----- Original Message -----
From: "Pat Naughtin" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, 2002-12-25 0:47
Subject: [USMA:24216] Millimetres, centimetres, and decimetres


> on 2002-12-22 03.09, Han Maenen at [EMAIL PROTECTED] wrote:
> <snip>
> > The decimeter may be used here and there in Europe but that is very
sporadic. The centimeter is the 'inch-like' unit here in the timber and
other trades. It was officially called the 'Dutch inch'  when we went metric
in 1820, then slowly its proper name took over. I would also strongly advise
against doing away with the centimeter. Just use it or the millimeter at
your convenience.
> <snip>
I agree with you about the decimetre. To my knowledge, it was rarely used in
metric conversions in Australia. For a brief moment, the leather industry
played with the idea of using square decimetres to describe fresh and tanned
skins, However, the industry leaders soon realised that workers on the
tanning floor could not handle the sophisticated mathematics involved in
measuring skin thickness in millimetres and skin lengths and widths is
decimetres, so they then decided to do all length measures in millimetres
and all area measures in square metres � and this seems to be working fine.
>
> On the second issue regarding millimetres vs centimetres, I have to
disagree with you, not for reasons to do with the theory of metrology, not
for the idea that one of these is superior or inferior to the other, but
simply
because it is my experience that the conversion to metric measures is much
smoother and much quicker if millimetres are used.
>
> I respect your view that the "centimeter is the 'inch-like' unit here in
the timber and other trades", but I am also confident that that became the
situation after a long period of transition from the old Dutch units to
modern metric measures � my guess would be about fifty years.
>
> The Australian experience is that metric transition can be done in less
than a year � if you use millimetres � and in about fifty years � if you use
centimetres.
>
> Nations such as the Nederlands (the first nation in the world to adopt
metric units legally) have had enough time for the slow transition to have
happened. Other nations, such as Brasil, have also had the luxury of this
amount of time. Even France took fifty years before the metric process had
enough momentum to be inevitable � I think they used centimetres.

 Cheers,

 Pat Naughtin LCAMS
Geelong, Australia



Reply via email to