Pat,

Yes, that was a nice example you gave and that kind of thing gave rise to
people who wanted change, like Simon Stevin and John Napier, who stood up a
few hundred years before decimal money and the metric system made their
debut.

I got a remark from another list member about the 16 km^1. Although the
length of our storaged archives looks like hidden ifp trash, it is not. Of
course, the BWMA would love it if the archives in continental Europe and
other metric countries used yards and miles as standard units. Too bad for
them, no way. These 16 km^1 are purely co-incidental. Soon we will take over
the archives of Dutch Roman Catholicism, 9 linear km, that will increase our
storage to 25 linear km.

As I cannot use superscript in Outlook Express I have written the symbol of
linear km as km^1.

The cities of Arnhem and Nijmegen are planning to build a very large storage
room for public records and archives on a location between both cities.

Best greetings,

Han


----- Original Message ----- 
From: "Pat Naughtin" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Thursday, 2003-10-09 10:27
Subject: [USMA:27143] Re: Curiosity from the archives


on 2003-10-09 03.15, Han Maenen at [EMAIL PROTECTED] wrote:

<snip>
> Many financial calculations were made in Roman numerals and the money was
not decimal as well. Present day archivists and researchers get in trouble
with this stuff and have to master Roman numerals and non-decimal
> calculations.

Dear Han,

It makes you realise the genius of Simon Stevin, when you consider his
physical and intellectual surroundings.

I can remember one of his papers bemoaning the severity of calculating
something like, 'What is the result of investing 324 pounds, 12 shillings,
and 4 pence ha'penny for 17 years 8 months and a week at 3 7/8 per cent?',
when all calculations were done in Roman numerals. As I remember it the
answer had a whole number with a 13 numeral numerator above a 17 numeral
denominator.

I didn't check his calculations for accuracy � I took Simon's word for it!

However, I did think at the time that many hundreds of intellectually gifted
people must have been employed on these terribly pointless tasks. It's no
wonder that Simon Stevin was so delighted when he developed decimal numbers
and decimal calculations in 1585.

Cheers,

Pat Naughtin LCAMS
Geelong, Australia

Pat Naughtin is the editor of the free online newsletter, 'Metrication
matters'. You can subscribe by sending an email containing the words
subscribe Metrication matters to [EMAIL PROTECTED]
--

Reply via email to