> 
> From: "J. Ward" <[EMAIL PROTECTED]>
> Date: 2004/02/28 Sat PM 05:38:33 EST
> To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: [USMA:29007] RE: Wisconsin Ice Cream
> 
> Hi Nat,
> 
> Are you sure they rounded off the metric value and not the 
number of ounces?  
> >From the way you have typed it, it gives the impression that they 
really mean 
> 1.2 L, and put (40 oz.) as the approximate conversion.

One of the issues that must be addressed when dealing wth 
rounding and labelling, is that you cannot round upward,
because the container MUST normally have at least the amount
listed on the label.  For example, US produced orange 
juice, packaged in half gallon containers, is sold in Canada,
as a 3.78 litre container.  It could not marketed as a 3.8 litre
container, because it doesn't contain at least 3.8 litres.  
It could be marketed as a 3.75 or 3.7 litre container, and 
why they don't do that, I'm not sure.  Probably because it
would affect it's unit price (price per 100 mL) when 
compared against other juices sold.  

Stephen Gallagher

Reply via email to