----- Original Message -----
Sent: Thursday, 2004-07-15 11:07
Subject: [USMA:30426] Fw: your "Metric Meddlers" column in the Telegraph

Received the following reply from Philip Johnston of the UK Telegraph:
 
----- Original Message -----
Sent: 04 Jul 15,Thursday 05:57
Subject: Re: your "Metric Meddlers" column in the Telegraph

Dear Mr Trusten
 
 
Many thanks for your email and for taking the trouble to write.
 
Of course I concede there are many who think the present system in the UK and America is unsatisfactory but it is not such a mess that it requires the enormous and expensive commitment involved in the enforced removal of the final imperial measurements, not least because here in Britain metrication is already pretty far advanced.
 
This is what it is really all about.  The realisation that imperial is in its "last days" and any further attempts to remove the remnants of FFU will mean for certain FFU is really dead.  Something imperialists can not come to grips with.
 
It could be, and has been, argued that some old fashioned measurements are even more precise than metric units. Many of our standard products are now sold showing metric measurements, this is true, but many of those products, whilst notated in metric, are actually measured in imperial.
 
Which "old fashioned" units are more precise then metric units?  This statement in itself is in error.  A unit can not be precise, only the definition of it can be.  SI units are all precisely defined by a physical referance.  FFU units are defined from SI and their precision depends on how accurate the conversion factor is.    Also the precision of the measuring devise plays a role in how precise a measurement is. 
 
This person may be referring to some units, such as Fahrenheit that have smaller increments between whole numbers, but that is not a definition of precision.  Many ignorant illiterates and innumerates like to confuse resolution with precision. 
 
The remark about some products being noted in metric but measured in imperial is just a wild ass guess, not a fact.  I've been to food plants (Kraft) in the US that have filling machines dispensing grams of product, even if the size is suppose to FFU.  What I found interesting was that the amount set by the machine was more then what the metric amount stated on the packgae was.  There must be such a fear of underfilling, that they actually put in more then they state.
 
This person is assuming that because the package may state 454 g and he knows it to be 1 pound that the machines that filled it did it in FFU.  They may have, but there is no assurance they did.  They may just as well have filled it to a metric amount as I noted.
 
I am always glad to hear from people who do not share the views expressed in the column (and there have been quite a few, I can tell you.)
 
Interesting that he received a lot of pro-metric views.  Very Good.  I hope Chris and the UKMA see this as a sign that the people are not so attached to FFU as the BWMA and their phony polls show. 
 
Euric
 
 

Best wishes

Philip Johnston.

 

 

----- Original Message -----
Sent: Tuesday, July 13, 2004 5:09 PM
Subject: your "Metric Meddlers" column in the Telegraph

Dear Mr. Johnston,
 
Thank you for your lively response in the Telegraph concerning the recent UKMA report and the metric system in the U.K.. Although I am a citizen of that country which remains "the exception," I am an avid supporter of the adoption of metric as the official, and everyday, standard of measurement for use in the United States.
 
I value uniformity and modernity in measurement, not as "twin gods",  but as twin pillars of thought. These qualities have advanced our respective societies towards better health and greater convenience.  Measurement is a form of science, and should be available to our people as a precision tool instead of a cavedweller's twig. That the whole world will soon complete the adoption of this precision tool is a victory, and not a failure, for human sensitivity. I hope you will consider joining such an effort.
 
 
 
Sincerely,
 
 
 
Paul Trusten, R.Ph.
3609 Caldera Blvd., Apt. 122
Midland TX 79707-2872 USA
+1 432-694-6208

Reply via email to