In the UK beer and lager is mostly sold in 440 ml, 500 ml cans. The 440 ml size is the modern replacement for the old 3/4 pint can.

There are however a plethora of different sizes available mainly the imported ones. As far as I know there are no prescribed quantities (as there are with other packaged goods) for can beer which would explain the wide variance. There a few being sold in 568 ml cans and marked as such along with descriptive phrases like "real pint".

I think it's a good sign that 440 ml, and 330 ml sizes are appearing on the US market. Given the difference between the US pint and the imperial one it could herald a gradual acceptance of non-US sizes and the beginning of a gradual alignment with the ROW.

Ever the optimist
Phil Hall

----- Original Message ----- From: "Daniel" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
Sent: Tuesday, October 11, 2005 3:47 AM
Subject: [USMA:34795] Re: Tetley's Ale


According to Rowlett, the fluid ounce (US) is 29.573 531 mL and the fluid ounce UK is 28.413 063 mL, a difference of difference of about 1 mL. .

If you divide 440 by 14.9 you get close to the US definition of the fluid ounce. This declaration is obviously meant for the US market. If sold in the UK or elsewhere, chances are no mention of ounces is made. If course someone from the pro-imperial side will insist there is.

Dan

----- Original Message ----- From: "Jim Elwell" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
Sent: Monday, 2005-10-10 15:17
Subject: [USMA:34784] Tetley's Ale


Picked up a four-pack of Tetley's English Ale at the store yesterday
(picture attached). Noticed the volume is listed as:

14.9 FL. OZ. (440 mL)

Seems a bit odd size for either measurement.

Jim


Jim Elwell
[EMAIL PROTECTED]
801-466-8770
www.qsicorp.com



--------------------------------------------------------------------------------


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.13/126 - Release Date: 2005-10-09



Reply via email to