I think you're missing the point, Bill.
 
Remember that The Onion is satirical. The precise conversions are part of
the satire.
 
That said, it isn't (wasn't) up to The Onion's usual standards (i.e., the
satire is somewhat strained).
 
Bill 
  _____  

Bill Potts
W <http://wfpconsulting.com/> FP Consulting
Roseville, CA
 <http://metric1.org/> http://metric1.org [SI Navigator] 
 
 


  _____  

From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf
Of Bill Hooper
Sent: Wednesday, July 16, 2008 07:38
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:41433] Re: Converting To The Metric System Starts With The
Individual | The Onion - America's Finest News Source


On  Jul 15 , at 6:05 PM, Nat Hager III wrote:



The Onion gets into the act...

http://www.theonion.com/content/node/34024 



This was nothing new. It's an oldie from 2004. Furthermore, it's not really
very good. 

The author claims to believe that metric is easier but her examples make it
seem anything but easier.

She suggests advertizing a rental apartment as having 79.965 square metres
of floor space. That would seem to be an overly precise conversion of 860
sq. ft. If she did make that calculation, she should have rounded off the
result to something more like 80 square metres.

She also suggests changing the phrase "More bounce to the ounce" to "More
bounce to the 1.6 grams"! How silly! (And wrong!)

A more creative way would be to change it to something like "More bam to the
gram". She apparently just tried to do an exact, calculated conversion from
ounces to grams and she didn't even do that right! (One ounce actually
equals 28.35 grams. Her 1.6 grams wasn't even close.)

I wonder whether the article was, instead, a tongue-in-cheek, anti-metric
piece claiming (facetiously) to be favoring metric while giving examples to
show that her claims of simplicity were actually complicated.




Bill Hooper
73 kg body mass*
Fernandina Beach, Florida, USA

* plus or minus a kilogram or so.



Reply via email to