I reposted the list of reasons below.  My comments are listed under each of the 
points in RED color.
 
 
θ 
consumers are not demanding that their food products be packaged and labeled
using the metric system.
 
In my opinion a voluntary option to metric only labeling would not conflict 
with this statement.  If a product was metric only labeled and consumers were 
turned off to it, then the product won't sell and the manufacturer would be 
forced to put the English units back on..  This comment is confusing voluntary 
with forced metric only and forced repackaging in rounded metric sizes, which 
voluntary does not mean.  
 
 
θ Value-comparison between similar products of various sizes may be difficult to
determine for consumers if some manufacturers use the metric-only option and
others use inch/pound.
 
If the industry was interested in value comparison, then they would support 
universal unit prices labels that were clear and consistent.  I have noticed 
many products alreay that are rounded metric with inch/pound equivalents such 
that they can not be easily compared to rounded inch/pound.  The FMI seems to 
be ignoring this point.  
 
θ Retailers will be faced with consumer complaints when value-comparison cannot
be determined.
 
As already noted, value comparison is difficult as is with the present labels 
and sizes.  The way to assure value comparison is via clear and consistent unit 
price labels.  
 
θ International interpretations of metric requirements would likely result in 
package
size changes.
 
It is already that way.  I have seen some foreign products on the shelves in 
both metric and English units where the metric is round and the English is 
not.  Forcing the addition of English units on the packages does not 
automatically mean the product sizes will be rounded English.  Metric only 
doesn't mean a product will change to metric only.  A product labeled as 1 lb 
454 g would just become 454 g.  
 
θ Changes in package sizes will make certain display cases, such as the dairy 
case
and push-in display racks obsolete.
 
Again, voluntary metric only labeling does not mean change in package sizes.  
Why is this being made an issue?  Anyway, don't producers often change package 
sizes without metrics being an issue?  
 
θ Metric will also impact other types of equipment in the grocery store, 
including
bakery pans, scales, scanners, computers, and other types of measurement
equipment, requiring costly conversion or replacement.
 
All of this will occur simply by not listing an english unit on a label?  Wow!  
Does anyone at the FMI know what the word voluntary means as in reference to 
labels?  Why would dropping English units from labels require a change in all 
of the items listed?  
 
θ Shipping cases will even have to be replaced if metric-only is an option.
 
Why would they have to be if all that was being allowed was to drop English 
units from a label?
 
θ A metric-only option may conflict with domestic feeding programs.
 
What?  How?  You mean Americans won't be able to eat any food from packages 
without English units on the label?  
 
θ Packagers may change display-only in metric units and that will require 
changes
in unit pricing labels.
 
So?  As long as the unit pricing was in the same unit what would it matter?  
You can also have a metric only label, and a dual unit price label or metric 
only unit price label.  Where is the problem here?
 
θ There is a cost for the retailer associated with label changes, including 
design cost
and plate changes (plates can cost in the neighborhood of $1,000).
 
But the label change would be voluntary, which means if the producer or 
reatiler finds it too costly, then they can decide not to change.  
 
θ Retailers typically keep a label inventory of about 50 weeks.
 
So?  And if they decide not to change they can keep dual labels forever.  What 
does this comment have to do with voluntarily dropping English units from 
labels?  
 
θ Retailer’s operating companies forecast what business might be like in the 
future
(ex: tomatoes) and make future labels accordingly (thus, more label inventory)..
 
Don't companies change labels from time to time anyway?  So when they naturally 
lan a label change for other reasons they can decide to drop english units if 
they wish, so again, where is the problem.
 
θ In addition to unit pricing, a metric-only option will also impact UPC codes 
and
price advertising as well as nutrition information and recipe programs.
 
How?  The product UPC code shouldn't change and nutrition is already given in 
metric only.  How would it affect the way it is advertised?  I often see price 
adds for 2 liter soda bottles with no mention of ounces.  This does not seem to 
affect the advertizing as they claim.  
 As outlined above, converting to metric is more than simply changing labels to 
make
metric the primary method for declaring net contents on a package. Compliance 
costs
necessary to convert to metric are significant, exceeding $1 billion for the 
food
industry. These costs will be passed on to consumers, including food stamp, WIC
recipients and the elderly, who will see their purchasing power dramatically 
reduced
when buying groceries, with no added value.
 
The FMI seems to be very ignorant and can't seem to differentiate the 
difference between "converting a product to metric" and simply allowing a 
producer to label in metric only if they want to.  How will simply dropping 
English units affect all of these areas?  Has anyone challenged any of these 
points?
 
As you know, the federal government attempted to convert to metric in the 
mid-1970's,
and the metric experiment was a dismal failure. There is no competitive 
advantage to be
gained by mandating or allowing for a metric-only option for consumer products 
that are
bought, used or consumed in the United States, especially food products. If a
manufacturer needs to label a product metrically to be globally competitive, 
the company
will do so.
 
The conversion to the metric system failed due to the way it was handled.  That 
should not be an issue now.  Again, the amendment would allow voluntary change 
and the FMI is making it out to be like it is mandatory.  Someone needs to set 
them straight.
 
Thank you again for your consideration of our views.
 
If Ken Butcher fell for their arguments and did not challenge them then shame 
on you Ken.  If the USMA members really feel strongly about the right for a 
producer to have metric only labels if they so desire, then they should have no 
problem bringing to the attention of those who will listen that the points the 
FMI has brought up are completely without merit.  Has anyone done so as of yet 
or does anyone plan to?
 
Jerry
The majority of consumers do not understand metric measurements. Moreover,



________________________________
From: Paul Trusten <[email protected]>
To: U.S. Metric Association <[email protected]>
Sent: Thursday, February 19, 2009 10:32:44 AM
Subject: [USMA:43080] discussion of Food Marketing Institute objections to 
metric-only labeling option


To the USMA Listserver:

Attached is a 2002 letter from the Food Marketing Institute (FMI) to the NIST 
Laws and Metric Group, outlining the Institute's objections to amending the 
federal Fair Packaging and Labeling Act (FPLA) to allow optional metric-only 
labeling on U.S. consumer products. The letter is posted on the NIST Web site 
at http://ts.nist.gov/WeightsAndMeasures/Metric/upload/fmicomments.pdf.   I 
have been informed that FMI has restated these 2002 objections at a recent 
meeting. 

FMI is a U.S.. trade association of about 1500 food retailers and wholesalers 
(for a member list, see 
http://www.fmi.org/forms/MemberDirectory/viewMemberDirectory?reportType=domesticrw#S)
 . Apparently, tt has considerable sway over laws pertaining to U.S. packaging 
and labeling, and is supposed to be the principal opponent to labeling 
metrication.  For more information about the organization, see www.fmi.org.     

I am asking our Listserver subscribers to study this letter carefully and post 
their solutions to FMI's objections to the proposed amendment.  I am also 
asking that you please do not forward your suggestions to FMI.  FMI has made 
its positions clear, and I don't think we want to bombard it with ours. 
However, I feel we should have a focused discussion of the issues it continues 
to raise. 

Please take time to think.  I shall be collecting and saving your ideas. 

Thanks very much!

Paul


Paul Trusten, R.Ph.
Public Relations Director
U.S. Metric Association, Inc.
www.metric.org    
3609 Caldera Blvd. Apt. 122
Midland TX 79707-2872 US
+1(432)528-7724
[email protected]



      

Reply via email to